CAN-ASC-5.2.1: Part 1: Design and Delivery of Accessible Programs and Services: Accessible Service Delivery – Accessibility for federally regulated entities as defined by the Accessible Canada Act
7. Communication
Information
Table of contents
Technical committee members
- Lucille Berlinguette-Saumure (Chairperson), Accessibility Professional, City of Ottawa
- Lisa Snider (Vice chairperson), Senior Digital Accessibility Consultant and Trainer, Access Changes Everything Inc.
- Alicia Jarvis, Senior Product Manager, Accessibility Portfolio, Bell Canada
- Angie Conrad, Manager, Accessibility Policy, Canada Post
- Cameron Stockdale, Chief Executive Officer and President, Work Wellness Institute
- Cara Wilkie, Principal Accessibility Consultant, Left Turn Right Turn Ltd.
- Jameson Jones-Doyle, Executive Director, Capitals Hub Canada
- Jessica Burylo, Regional Outreach Coordinator, Elections Canada
- Kenneth Aquin-Abboud, Senior Program Analyst, Accessibility Readiness Team (ART), Health Canada
- Majid Turmusani, Volunteer, Board of Directors, Every Canadian Counts Coalition
- Marie-Claude Gagnon, Director (interim), Human Rights Office, University of Ottawa
- Melanie Stone, Accessibility and Inclusion Advisor, City of London
- Mitchell Wanless, Assistant Director, Service Policy, Insights and Digital Channel Branch, Immigration, Refugees and Citizenship Canada
- Monica Ackermann, Head of Accessibility, Scotiabank
- Niki Ramesh, Senior Manager, Product Accessibility & Equity, Canadian Broadcasting Corportation (CBC)
- Teresa Lee, Service Design Lead, British Columbia Public Service
7.1 General
When service providers communicate with a person with a disability, they shall:
- Take steps to accommodate the customer in their preferred method of communication.
- Provide an accessible format complying with Clause 6.3 if the service provider cannot accommodate the preferred method of communication.
7.2 Essential information
7.2.1 General
All customers require essential information to fully understand the service(s) being offered. This information is required before they make or finalize a decision.
7.2.2 Identifying essential information
The service provider shall focus the communication on necessary and essential information with enough context to complete the task or activity.
7.2.3 Communicating essential information
When communicating essential information to customers, service providers shall:
- clearly emphasize essential information so this information stands out to the customer, whether in verbal and written text or auditory formats;
- use plain language complying with Clause 7.3;
- offer clear instructions in accessible formats complying with Clause 6.3;
- use simple, visual and auditory aids to summarize complex information (for example, using infographics to summarize the key benefits between different services); and
- notify customers of significant changes to the service(s).
7.3 Plain language
Plain language should be used in all essential communications with customers. The service provider should create communication that is clear, timely, accurate, and accessible in plain language for anyone who might need it.
7.4 Interpretation services
Interpretation services provided through relay shall comply with Clause 8.3.
Note: Examples of interpretation services can include, but are not limited to, text relay, sign relay, lip-reading relay, captioned telephony and speech to speech relay.
7.5 Disruption of services
7.5.1 Notification of disruptions
Service providers shall develop, implement, and make public, a process to be followed for planned and unplanned temporary disruptions to a service, which describes:
- the steps to be taken when planned and unplanned disruptions occur;
- the methods and locations used to notify/communicate disruptions to internal and external partners; and
- the roles and responsibilities when planned and unplanned disruptions occur.
The notice of disruption shall:
- be provided in accessible formats complying with Clause 6.3;
- be provided in advance, when planned, and as soon as possible, when unplanned;
- include the estimated duration of the disruption;
- describe alternative service locations or alternative service delivery methods, when available; and
- provide contact information where a customer could receive immediate assistance.
Note: Examples of notification methods can include, but are not limited to, individual or group emails, phone calls, large print signage at location of disruption, social media posts, website posts.