• Skip to main content
  • Skip to "About government"

Language switcher

  • Françaisfr
Government of Canada / Government of Canada

Search Accessbility Standards Canada


Use the Left and Right arrow keys to navigate between the top level menu items. Press the ENTER key or double tap the SPACEBAR to select a menu item. To navigate through a sub menu, Press the SPACEBAR or the Down arrow key. Use the Up and Down arrow keys to navigate through submenu items. Press the Enter or SPACEBAR to select a submenu item. Press the ESCAPE key to close the submenu and return to the top level.

Main navigation

  • Home
    • About us
    • Accessibility Plan 2025
    • Get involved
    • Reports and publications
    • Transparency
    • Consultations
    • Organizational structure
  • Standards and technical guides
    • Standards and technical guides database
    • Standards under public review
    • Technical committees
    • Work program
  • Research and funding
    • Funded research project database
    • Advancing Accessibility Standards Research
  • Centre of Expertise
  • Contact us
  • Login

Mobile Menu

  • Home
    • About us
    • Accessibility Plan 2025
    • Get involved
    • Reports and publications
    • Transparency
    • Consultations
    • Organizational structure
  • Standards and technical guides
    • Standards and technical guides database
    • Standards under public review
    • Technical committees
    • Work program
  • Research and funding
    • Funded research project database
    • Advancing Accessibility Standards Research
  • Centre of Expertise
  • Contact us
  • Login

You are here

  1. Canada.ca
  2. Accessibility Standards Canada
  3. Search results

Search results


Displaying 641 - 650 of 808

Individual 65536's submission

CAN-ASC-2.9 – Accessible Childcare Centres
Feedback items
Item id
1781020192055_631
Heading id
s6
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

add section

What should we change it to?

add section

Why should we change it?

Technology Integration: The document mentions assistive technologies but could provide more specific guidance on current and emerging technologies that support accessibility in childcare settings.

Heading text
7. Scope
Heading number portion
7.
Item id
1781020290365_616
Heading id
s5
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

n/a

What should we change it to?

Introduction references intersectionality and Indigenous Peoples but childcare-specific clauses do not.

Why should we change it?

Add explicit mention of First Nations, Inuit, and Métis childcare contexts in relevant sections (e.g., activity rooms, outdoor play, family areas).

Helps reflect systemic barriers and equity needs specific to Indigenous childcare environments.

Heading text
6. Introduction
Heading number portion
6.
Item id
1781020391030_153
Heading id
s16.1
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?

Add

What should we change it to?

Add references to CAN-ASC 2.1 “Outdoor Spaces”? I understand this is currently in draft, but if not added at rollout, references to relevant sections should be included as an amendment.

Why should we change it?

Harmonization with other standards

Heading text
16.1 Outdoor play equipment
Heading number portion
16.1
Item id
1781020663899_879
Heading id
s18.3
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?

whole clause

What should we change it to?

Maintenance Clarity: this section requires "quarterly" testing and drills but doesn't specify what constitutes adequate testing protocols or who should conduct them.

Why should we change it?

Clarity

Heading text
18.3 Regular upkeep
Heading number portion
18.3
Submission ID
65536
Submitted by
sweiner
Submitted on
Tue, 06/09/2026 - 11:58
Consent to contact
Yes

Individual 65547's submission

CAN-ASC-4.1 Accessible Procurement
Feedback items
Item id
1781098104721_262
Heading id
10.1.2
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?
Nothing to change. Strong explanation and oversight of procurement professional's role.
What should we change it to?
See above.
Why should we change it?
See above.
Heading text
10.1.2 Roles and responsibilities
Heading number portion
10.1.2
Item id
1781098237632_602
Heading id
10.1.4.1
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?
Explanation needed when accessible procurement is not applicable. Justification form example is helpful.
What should we change it to?
Include a list of things where accessible procurement would not apply.
Why should we change it?
It clarifies for those purchasing goods where accessible procurement can and cannot be included.
Heading text
10.1.4.1 Justification
Heading number portion
10.1.4.1
Item id
1781098374073_27
Heading id
11.4.1
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?
Nothing to change. Strong section as it highlights that procurement is not simply purchasing something, but the wholistic nature of accessible procurement considerations.
What should we change it to?
See above.
Why should we change it?
See above.
Heading text
11.4.1 General
Heading number portion
11.4.1
Item id
1781098840050_551
Heading id
11.4.5.3
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?
Be responsive to accessibility feedback that comes in the moment. Be prepared to meet accessibility requests in the moment, as possible.
What should we change it to?
A note about being prepared to meet accessibility needs in the moment, as possible.
Why should we change it?
Needs can be communicated ahead of time but users may not know what the totality of the event is like, so it would be helpful to have a section that highlights these needs can come up in the moment.
Heading text
11.4.5.3 Event testing
Heading number portion
11.4.5.3
Item id
1781098919090_707
Heading id
11.4.4.1
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?
For both in person and virtual engagements, recommend adding a sub-section on collecting feedback after sessions to inform future sessions.
What should we change it to?
See above.
Why should we change it?
See above.
Heading text
11.4.4.1 General
Heading number portion
11.4.4.1
Item id
1781099300551_94
Heading id
s12
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?
Provide examples of official wording that came be repurposed to include in RFPs, general terms and conditions, those types of documents.
What should we change it to?
See above.
Why should we change it?
Providing clarity on specifics of what to include.
Heading text
13. Bidding and contract award
Heading number portion
13.
Item id
1781099546609_625
Heading id
14.4
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?
If the contractor does not meet those requirements, what will occur?
What should we change it to?
Recommend including enforcement mechanism or oversight - reference 10.1.2 for what the oversight mechanism is.
Why should we change it?
Clarity between sections to improve readability and usability of the document.
Heading text
14.4 Measuring procurement outcomes
Heading number portion
14.4
Item id
1781099727632_169
Heading id
15.2
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?
This clarity is very helpful. ASC may consider developing own training on procurement that can be provided to organizations. Lots of organizations do not have capacity to create their own training.
What should we change it to?
See above.
Why should we change it?
See above.
Heading text
15.2 Contents of training
Heading number portion
15.2
Submission ID
65547
Submitted by
natalie.hart@ottawa.ca
Submitted on
Wed, 06/10/2026 - 09:57
Consent to contact
Yes

Individual 65585's submission

CAN-ASC-4.1 Accessible Procurement
Feedback items
Item id
1781291715211_415
Heading id
3.3
What kind of suggestion are you making?
Editorial such as spelling, grammar, formatting and accessibility
What should we change?
Rewrite the second paragraph
What should we change it to?
At least two sentences to make up this paragraph.
Why should we change it?
Currently, as one big sentence, it is hard to follow and retain information. Readability and plain language would be better supported by breaking up thoughts.
Heading text
3.3 Disclaimer and exclusion of liability
Heading number portion
3.3
Item id
1781292293039_713
Heading id
s0
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?
Any advice provided from me is coming from the Social Procurement team at SSC as a consolidated response on procurement policy. 1) Expansion of contracting authority role: The standard assigns procurement professionals responsibilities that extend beyond their current mandate, including: • advising on accessibility requirements • challenging clients when accessibility is not included • verifying justification for exclusion While these expectations strengthen accountability, they exceed the typical authority of contracting officers within the federal procurement model. 2) Accountability vs. control: Contracting authorities are expected to ensure accessibility is integrated into requirements and procurement processes; however: • requirements are defined and owned by clients (technical authorities) • procurement systems and tools (e.g., CanadaBuys) may limit accessibility compliance This creates a risk of accountability without corresponding control. 3) Lack of defined governance for the “challenge function”: The requirement to challenge clients where accessibility is not included is not supported by: • escalation mechanisms • decision-making authority • dispute resolution guidance This may lead to inconsistent application across organizations and potential friction between roles. 4) Need for accessibility subject matter expertise: the standard implicitly expects procurement professionals to assess and support accessibility requirements. In practice, this requires specialized expertise that is not typically embedded within procurement functions. 5) Implementation considerations (tools and processes): Certain requirements, particularly related to accessible formats and digital compliance, may be difficult to meet within current system constraints. This should be acknowledged to support realistic implementation.
What should we change it to?
Key items that the standard would benefit from: - clearer delineation of roles and responsibilities between clients and procurement professionals - defined governance mechanisms for challenge and escalation - explicit reliance on accessibility subject matter experts - recognition of system and tool limitations
Why should we change it?
These adjustments would help ensure the standard is both implementable and consistently applied across federal organizations while maintaining the integrity of the procurement process.
Heading text
1. Accessibility Standards Canada: About us
Heading number portion
1.
Item id
1781528130403_456
Heading id
s5
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?
Add an option to: b) A client could also commonly be referred to as...
What should we change it to?
Include "business owner" as a fourth option
Why should we change it?
Business owner is often the most common term used in job aids and on CanadaBuys. I noticed it is also used later in this draft standard, but it was never defined for that context. For consistency, it needs to be included here to keep roles and responsibilities well defined.
Heading text
6. Introduction
Heading number portion
6.
Item id
1781528448962_446
Heading id
7.1
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?
Federally regulated entities
What should we change it to?
Is this standard speech used specifically for this context? Who qualifies as a federally regulated entity?
Why should we change it?
Defining who a federally regulated entity ensures no room for interpretation for something that is eventually legally binding.
Heading text
7.1 Intended audience
Heading number portion
7.1
Item id
1781531159102_187
Heading id
7.3
What kind of suggestion are you making?
Editorial such as spelling, grammar, formatting and accessibility
What should we change?
Shall
What should we change it to?
Must
Why should we change it?
A general caution: in legal contexts, "must" seems to be preferred for its clarity and enforceability. The use of "shall" can be ambiguous and is being replaced with "must" in a lot of updated texts. Something else to consider here: standards become legally binding in procurement; the clearer the wording, the better, especially if there are ever disputes for conformance.
Heading text
7.3 Terminology
Heading number portion
7.3
Item id
1781531393572_134
Heading id
s8
What kind of suggestion are you making?
Editorial such as spelling, grammar, formatting and accessibility
What should we change?
In general, using the same words requiring a definition in the definition itself.
What should we change it to?
As much as possible, synonyms or simply other words that would describe the word in bold.
Why should we change it?
It is not a clear definition by defining something with the same word. Ex. Procurement: the process of obtaining goods, services or construction. - (remove everything else)
Heading text
9. Definitions
Heading number portion
9.
Item id
1781537411503_407
Heading id
9.1
What kind of suggestion are you making?
Editorial such as spelling, grammar, formatting and accessibility
What should we change?
Goods definition
What should we change it to?
Good: tangible items or products...
Why should we change it?
Provides more clarity in definition
Heading text
9.1 Definitions
Heading number portion
9.1
Item id
1781537710096_806
Heading id
10.1.2
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
General comment for section.
What should we change it to?
See Why should we change it
Why should we change it?
The roles of clients and procurement professionals are clearly defined; however, it is less clear how these responsibilities are expected to be exercised in practice where there is a gap or disagreement regarding accessibility requirements. This section assigns procurement professionals a role in supporting and challenging accessibility requirements. To what extent is specialized accessibility expertise expected, and should the involvement of accessibility subject matter experts be explicitly addressed?
Heading text
10.1.2 Roles and responsibilities
Heading number portion
10.1.2
Item id
1781537956826_276
Heading id
10.1.4
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
Mandatory justification for excluding accessibility section
What should we change it to?
Explain or elaborate/define this section.
Why should we change it?
Is the same level of justification expected for all procurements, regardless of value, complexity, or level of accessibility risk?
Heading text
10.1.4 Mandatory justification for excluding accessibility
Heading number portion
10.1.4
Item id
1781538598108_271
Heading id
11.1
What kind of suggestion are you making?
Editorial such as spelling, grammar, formatting and accessibility
What should we change?
Remove a word from first sentence
What should we change it to?
remove the word "involved" from first sentence
Why should we change it?
Clarity and readability.
Heading text
11.1 General
Heading number portion
11.1
Item id
1781538710570_582
Heading id
11.2.1
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
e) Solicitation and contract award documents - systemic barriers currently in place that make this hard (or impossible) to meet
What should we change it to?
Provide more clarity when systemic barriers prevent this action
Why should we change it?
How are contracting officers expected to meet this when CanadaBuys only allows for PDFs, which are known for their inaccessibility?
Heading text
11.2.1 Plain language documents
Heading number portion
11.2.1
Item id
1781538893410_239
Heading id
11.2.3
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
This phrase/action is not possible - systemic barriers currently in place that make this hard (or impossible) to meet
What should we change it to?
Provide more clarity when systemic barriers prevent this action
Why should we change it?
How are organizations expected to meet accessibility format requirements where existing procurement tools or platforms may have limitations?
Heading text
11.2.3 Accessible formats
Heading number portion
11.2.3
Item id
1781538928395_90
Heading id
11.3
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
This phrase/action is not possible - systemic barriers currently in place that make this hard (or impossible) to meet
What should we change it to?
Provide more clarity when systemic barriers prevent this action
Why should we change it?
How are organizations expected to meet accessibility format requirements where existing procurement tools or platforms may have limitations?
Heading text
11.3 Websites and digital applications
Heading number portion
11.3
Item id
1781539009132_188
Heading id
11.3
What kind of suggestion are you making?
Editorial such as spelling, grammar, formatting and accessibility
What should we change?
Type-o in the date? CAN-ASC-EN 301 549:20204
What should we change it to?
CAN-ASC-EN 301 549:2024
Why should we change it?
Accuracy in naming conventions
Heading text
11.3 Websites and digital applications
Heading number portion
11.3
Item id
1781539101611_93
Heading id
11.4.1
What kind of suggestion are you making?
Editorial such as spelling, grammar, formatting and accessibility
What should we change?
2. One-on-one meetings with potential bidders
What should we change it to?
2) One-on-one in person, virtual, or hybrid meetings with potential bidders
Why should we change it?
Provides all options clearly when idea is first introduced
Heading text
11.4.1 General
Heading number portion
11.4.1
Item id
1781539229172_234
Heading id
11.4.3
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?
e) proactively implement accessibility measures that support participants who may not feel safe disclosing their disability or accommodation needs. These measures should reference and align with CAN-ASC-5.2.1:Part 1 (draft standard).
What should we change it to?
Naming convention or add a sentence that explains the why.
Why should we change it?
How does one align to a draft standard? Doesn't "draft" imply that there is no enforceability at the time of review? Also, will this CAN/ASC standard be updated once the draft standard being referenced here is no longer in draft mode?
Heading text
11.4.3 Identifying accommodation needs
Heading number portion
11.4.3
Item id
1781616737719_124
Heading id
11.4.4.3
What kind of suggestion are you making?
Editorial such as spelling, grammar, formatting and accessibility
What should we change?
a) Exterior circulation
What should we change it to?
Include some examples in brackets of what is exterior circulation
Why should we change it?
This is a term that feels specific to the standard being referenced and probably not common knowledge for someone outside of accessibility/policy to understand.
Heading text
11.4.4.3 Access to facilities
Heading number portion
11.4.4.3
Item id
1781616939395_780
Heading id
11.4.4.4
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?
a. v) Elevating devices
What should we change it to?
Maybe just call it elevators if only referencing those.
Why should we change it?
Does this include ramps outside the building to get in? Or would this fit more with 11.4.4.3 - exterior circulation?
Heading text
11.4.4.4 Facility specifications
Heading number portion
11.4.4.4
Item id
1781617076531_273
Heading id
11.4.4.5
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?
add an option
What should we change it to?
g) Soft overhead lighting
Why should we change it?
Not sure if this is the term, but lighting is often a barrier for some people sensitive to blue or harsh overhead white light. Solutions often include sitting near a window for natural light (but in a way that doesn't promote glare on computer screens) and in areas where there aren't windows, soft overhead yellow lighting or dimmable lighting.
Heading text
11.4.4.5 Meeting rooms
Heading number portion
11.4.4.5
Item id
1781617150857_569
Heading id
11.4.4.6
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?
add an option
What should we change it to?
c) have an emergency team on hand to provide support for participants with individual evacuation needs
Why should we change it?
Ex. Building Emergency Evacuation Team (BEET) members who are trained in basic CPR and first aid for the purposes of providing support in an emergency or evacuation situation at government buildings. They are the leaders that guide people out of the building during a fire alarm.
Heading text
11.4.4.6 Facility emergency egress
Heading number portion
11.4.4.6
Item id
1781617694613_26
Heading id
12.1
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?
a) To identify and define accessibility requirements for procurement, clients shall:
What should we change it to?
a) To identify and define accessibility requirements for procurement in the Statement of Work/Statement of Requirements (SOW/SOR), clients shall
Why should we change it?
This is a best practice that is often overlooked for including accessibility. Specifically naming where in the planning stage these requirements go would be clearer for Business Owners and remind everyone involved to consider accessibility early.
Heading text
12.1 Defining requirements
Heading number portion
12.1
Item id
1781617815109_691
Heading id
12.1
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?
b) To identify and define accessibility requirements for procurement, clients should:
What should we change it to?
b) To identify and define accessibility requirements for procurement in the Statement of Work/Statement of Requirements (SOW/SOR), clients should:
Why should we change it?
This is a best practice that is often overlooked for including accessibility. Specifically naming where in the planning stage these requirements go would be clearer for Business Owners and remind everyone involved to consider accessibility early.
Heading text
12.1 Defining requirements
Heading number portion
12.1
Item id
1781618658921_377
Heading id
12.1.1
What kind of suggestion are you making?
Editorial such as spelling, grammar, formatting and accessibility
What should we change?
First paragraph: the word(s) set aside
What should we change it to?
Replace with "withdrawn," "rescinded," or "overturned" instead.
Why should we change it?
Suggest using different wording here to avoid confusion - set asides are usually specific to a Procurement Strategy for Indigenous Business (PSIB).
Heading text
12.1.1 Exception - Individual accommodation procurement
Heading number portion
12.1.1
Item id
1781618813410_159
Heading id
12.4.3
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
Expectation in this area
What should we change it to?
Further clarification or details as to what is expected here.
Why should we change it?
Is the inclusion of accessibility expertise or lived experience on evaluation panels expected in all cases, or should this be applied based on the nature and complexity of the procurement?
Heading text
12.4.3 Identifying the evaluation panel
Heading number portion
12.4.3
Item id
1781619014795_710
Heading id
13.1
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
Reasonable solicitation period
What should we change it to?
Provide guidelines or parameters (either directly in this section or through a hyperlink/resource) that would help determine what constitutes a "reasonable" solicitation period when accessibility considerations are factored in.
Why should we change it?
Clarity here would ensure consistency across processes and support the integrity of the procurement process.
Heading text
13.1 Determining the solicitation period
Heading number portion
13.1
Item id
1781619121002_828
Heading id
13.1.1
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
Accessibility cost considerations
What should we change it to?
How should accessibility-related accommodation costs be considered to ensure alignment with existing financial evaluation practices and principles of fairness and transparency?
Why should we change it?
Consistency and alignment throughout the procurement process.
Heading text
13.1.1 Accessibility cost treatment in bidding
Heading number portion
13.1.1
Item id
1781619213249_885
Heading id
13.1.1
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
b) request that bidders provide these costs separately from other costs associated to the financial proposal (e.g., these should be provided in an appendix or cost breakdown table);
What should we change it to?
Is this point related to the first point? If yes, suggest making it a sub-point to a) instead of separating them. Also, verify if costs should, in fact, be separate from other costs associated to the financial proposal.
Why should we change it?
Readability and consistency in procurement processes.
Heading text
13.1.1 Accessibility cost treatment in bidding
Heading number portion
13.1.1
Item id
1781619343336_426
Heading id
13.6
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?
c) if required, provides an equivalent accessible debrief, such as sign language translation of the debrief, in complying with EN 301 549:2024; and
What should we change it to?
Add "the" before EN 301 549:2024. Also, will the date (2024) always be updated to the previous version's date? Ex. will it refer to this version (2026) the next time it is reviewed?
Why should we change it?
Administrative burden to update dates throughout a document to keep up with current versions may result in outdated information and thus, room for errors.
Heading text
13.6 Providing an unsuccessful bidder debriefing
Heading number portion
13.6
Item id
1781619390819_58
Heading id
13.6
What kind of suggestion are you making?
Editorial such as spelling, grammar, formatting and accessibility
What should we change?
Note: When accessibility or translation service is required, the steps should be taken to prevent any conflict of interest.
What should we change it to?
Take out the word "the" in front of the word "steps."
Why should we change it?
Readability and understanding/flow.
Heading text
13.6 Providing an unsuccessful bidder debriefing
Heading number portion
13.6
Item id
1781619474562_951
Heading id
14.4
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
Additional guidance required here.
What should we change it to?
Confirm if there will be any form of common guidance or framework to support consistent measurement of accessibility outcomes across organizations?
Why should we change it?
Consistency and alignment in the procurement process across organizations.
Heading text
14.4 Measuring procurement outcomes
Heading number portion
14.4
Item id
1781619560488_482
Heading id
14.4
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
Organizations shall identify a process
What should we change it to?
More specifically address how organizations will identify and/or if there are established ways already that can be adopted consistently across the GC.
Why should we change it?
Current wording implies that all organizations will have a different method to measure accessibility. Risk identified: impact on reporting or compliance.
Heading text
14.4 Measuring procurement outcomes
Heading number portion
14.4
Item id
1781619643401_770
Heading id
s14
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
Specifications by role
What should we change it to?
Will training expectations differ by role (e.g., client vs procurement professional), and is more role-specific guidance anticipated?
Why should we change it?
Tailored training based on roles and responsibilities will ensure better compliance and smoother processes since it will be clearer what is expected of everyone involved.
Heading text
15. Training
Heading number portion
15.
Item id
1781619829080_176
Heading id
15.2
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
Training for people identified in Clause 15.1 shall include content that provides
What should we change it to?
Reiterate or clarify which responsibilities are specific to each role outlined in Clause 15.1. Recommended edit: organize the points as they relate to roles and responsibilities instead of by subject. Ex. a) keep as is currently, b) information specific to the client's responsibilities, c) information specific to the procurement professional's responsibilities, d) information specific to communication and engagement activities.
Why should we change it?
A general statement like the one currently implies everyone is responsible for the information provided, but this is not the case in the procurement process. Ex. b) i) is for business owners (clients), but b) ii) is for contracting authorities (procurement professionals).
Heading text
15.2 Contents of training
Heading number portion
15.2
Item id
1781619885521_157
Heading id
15.3
What kind of suggestion are you making?
Editorial such as spelling, grammar, formatting and accessibility
What should we change?
(draft standard).
What should we change it to?
Remove
Why should we change it?
Will avoid having to update this once it is no longer a draft. Also, specifying draft will complicate compliance.
Heading text
15.3 Development and delivery method
Heading number portion
15.3
Item id
1781619987585_433
Heading id
16.2
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?
CAN-ASC-5.2.1 Part 1: Design and Delivery of Accessible Programs and Services: Accessible Service Delivery - Accessibility for federally regulated entities as defined by the Accessible Canada Act (draft standard)
What should we change it to?
Keep as is - refer to Why section for comment of caution.
Why should we change it?
While I do think it is appropriate including that it's in draft status here (specifically for the Annex), I wonder if this will become an administrative burden. There will be a need to check multiple areas in this document (and potentially others it is referenced) once it is no longer a draft.
Heading text
16.2 Standards and codes
Heading number portion
16.2
Item id
1781620710935_555
Heading id
7.1
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
Second sentence: It should also be used for procurement in the provincial, territorial, municipal, private and non-profit sectors.
What should we change it to?
Who the intended audience is: procurement officers and technical authorities/business owners?
Why should we change it?
The current sentence doesn't specify intended audience as a broad statement. It reads as though it is for procurement officers and technical authorities in the provincial, territorial, etc...
Heading text
7.1 Intended audience
Heading number portion
7.1
Item id
1781621915007_337
Heading id
9.1
What kind of suggestion are you making?
Editorial such as spelling, grammar, formatting and accessibility
What should we change?
Procurement definition
What should we change it to?
Remove everything after the word "construction"
Why should we change it?
Simplifies definition and removes using the word needing defining in the definition itself.
Heading text
9.1 Definitions
Heading number portion
9.1
Item id
1781622011079_771
Heading id
9.1
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?
Procurement professional
What should we change it to?
Start at "anyone responsible for facilitating..." Also, in reference to feedback in the Introduction section (6b) business owner is used more often for client than the other terms in there and is now being used here without being introduced previously.
Why should we change it?
Removes repetition in definition and clarifies common/consistent terminology in procurement.
Heading text
9.1 Definitions
Heading number portion
9.1
Item id
1781622048663_94
Heading id
9.1
What kind of suggestion are you making?
Editorial such as spelling, grammar, formatting and accessibility
What should we change?
Service
What should we change it to?
Start at "obtained through formal arrangements..."
Why should we change it?
Removes repetition in definition
Heading text
9.1 Definitions
Heading number portion
9.1
Item id
1781622124295_843
Heading id
9.1
What kind of suggestion are you making?
Editorial such as spelling, grammar, formatting and accessibility
What should we change?
Standing offer definition
What should we change it to?
Start at "an offer from a potential supplier..." Also, recommend defining "call-up" in this section as well since it's referenced here and further into the standard.
Why should we change it?
Removes repetition in definition and defines another procurement term currently used but not explained.
Heading text
9.1 Definitions
Heading number portion
9.1
Item id
1781622163103_567
Heading id
9.1
What kind of suggestion are you making?
Editorial such as spelling, grammar, formatting and accessibility
What should we change?
Subject matter expert in accessibility definition
What should we change it to?
Take out the first word ("means") and simply start with "a person who..."
Why should we change it?
Removes redundant wording for definition
Heading text
9.1 Definitions
Heading number portion
9.1
Item id
1781622321487_290
Heading id
9.1
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?
Supply arrangement definition
What should we change it to?
A non-binding method of supply used by departments to procure goods and services. The second sentence can just start with "they can..."
Why should we change it?
More concise definition of what a supply arrangement is. Also, is the second sentence the main point or reason of using supply arrangements? Unclear why this is included for the purpose of defining.
Heading text
9.1 Definitions
Heading number portion
9.1
Item id
1781622603134_487
Heading id
10.1.2
What kind of suggestion are you making?
Editorial such as spelling, grammar, formatting and accessibility
What should we change?
a. the responsibility of the client to
What should we change it to?
a. the responsibility of the business owner (client)
Why should we change it?
Consistent wording throughout by using the term business owner
Heading text
10.1.2 Roles and responsibilities
Heading number portion
10.1.2
Item id
1781622673350_657
Heading id
10.1.2
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
b.iii. when applicable, play a challenge function when clients have not included accessibility requirements in the procurement; and
What should we change it to?
See Why should we change it?
Why should we change it?
The “challenge function” aligns with the role of procurement professionals; however, how is this function intended to be applied in the context of accessibility requirements, particularly where these involve technical considerations? Are there expectations regarding how far this challenge function should extend?
Heading text
10.1.2 Roles and responsibilities
Heading number portion
10.1.2
Item id
1781622806350_412
Heading id
10.1.2
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
b. iv. when accessibility requirements are not included in the specifications for a procurement, verify that a mandatory written justification complying with Clause 10.1.4 is provided.
What should we change it to?
1) Replace the word "verify" with "confirm." See Why should we change it for further applicability questions.
Why should we change it?
When procurement professionals are required to verify justification for excluding accessibility, does this refer only to confirming that a justification is provided, or also to assessing its technical adequacy?
Heading text
10.1.2 Roles and responsibilities
Heading number portion
10.1.2
Submission ID
65585
Submitted by
carolina.arnoni-ting@ssc-spc.gc.ca
Submitted on
Tue, 06/16/2026 - 11:45
Consent to contact
Yes

Individual 65600's submission

CAN-ASC-4.1 Accessible Procurement
Feedback items
Item id
1781625546337_381
Heading id
s6
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?
Elections Canada, general comments on the Standard We see the standard as covering two broad topics: making the procurement process more accessible and using the procurement process to further accessibility. Generally, we think these two elements should be split into separate standards. The portions of this standard that deal with procurement process accessibility (meaning accessibility of procurement documents, in-person events, debriefs, etc.) are great. We fully support them and have no comments other than to say that putting this in a standard and making it a binding regulation would be welcome. Our sense is that Procurement staff often support the idea behind these changes but never have the capacity to get to them, so an external requirement might be the thing we need to actually see progress. From my point of view, I suspect that there may also be more appetite on the Minister’s side to make this a regulation if it’s separated from the other stuff. However, the second part (meaning the parts of the standard about accessibility of what’s being procured) may be more problematic to implement. I want to emphasize that we fully support the underlying goal of making sure everything that government buys is fully accessible, but we think that using procurement rules to do this could cause some issues, and these parts of the standard would benefit from more consultation, particularly with people with expertise in procurement and the legal context. As written, the standard would take away flexibility we currently have in procurement processes (for example, as we read it, the standard would not let us procure something off-the-shelf that is not accessible along with the right to modify it, then run a separate process to customize the product and make it accessible before launching it). The official languages regime may provide a better framework for addressing accessibility, as it does not limit procurement processes based on bilingualism requirements, but requires that the end product be bilingual when it is deployed. The standard instead requires that the contract include provisions for the vendor to modify the commercial product and make it accessible, but in our experience, vendors often over-estimate their ability to do this and it can lead to failed contracts and restarting the process. We’re also concerned that the standard could come into conflict with Canada’s trade agreements. Social procurement topics often lead to set-asides, but if these become too common, we may run into problems with our trade agreements. We would suggest looking to how environmental goals were considered in the procurement context (i.e., over time, negotiators raised the issue and incorporated it into trade agreements). I realize this process is not fast, and perhaps this could run in tandem to some faster policy changes, but I think it’s important to flag. It doesn’t benefit anyone if procurement accessibility work leads to trade disputes and litigation.
What should we change it to?
see above
Why should we change it?
see above
Heading text
7. Scope
Heading number portion
7.
Item id
1781625602689_458
Heading id
11.4.1
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?
Finally, the standard includes provisions about the vendor’s costs to accommodate their own personnel. This could make contract negotiation more complicated to make sure that we don’t inadvertently create a perception that the vendor or their staff are employees of the government. We’re also worried that bidders may not be able to separate out these costs (meaning that the standard could be inadvertently creating an obstacle to bidding), and also that many bidders are highly protective about their pricing and may not be willing to bid if they have to include this breakdown.
What should we change it to?
see above
Why should we change it?
see above
Heading text
11.4.1 General
Heading number portion
11.4.1
Item id
1781625688325_408
Heading id
12.4.3
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?
The draft standard creates requirements (e.g., include accessibility standards as a mandatory requirement for bids), and while it does allow for exceptions, our impression is that procurement staff often don’t have the bandwidth to deal with exception processes even if that might be the most appropriate thing in the circumstances. This could mean that processes are delayed or fail more often. Similarly, article 12.4.3 prescribes how the evaluation team is structured, but this could end up limiting flexibility in the process (e.g., maybe we could make a subject matter expert available to the evaluators to provide expert advice, but that expert doesn’t need to be an evaluator if it doesn’t make sense).
What should we change it to?
see above
Why should we change it?
see above
Heading text
12.4.3 Identifying the evaluation panel
Heading number portion
12.4.3
Item id
1781626052425_158
Heading id
11.3
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?
IT provided their comments see attachment. covers a few sections
What should we change it to?
IT provided their comments see attachment. covers a few sections
Why should we change it?
IT provided their comments see attachment. covers a few sections
Heading text
11.3 Websites and digital applications
Heading number portion
11.3
Submission ID
65600
Submitted by
jewelles.smith@elections.ca
Submitted on
Tue, 06/16/2026 - 12:08
Consent to contact
Yes

Individual 65601's submission

CAN-ASC-4.1 Accessible Procurement
Feedback items
Item id
1781626198570_753
Heading id
s5
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?
Topic missing.
What should we change it to?
Consider creating a new Standard in the future to help address the topic of barriers in procuring specialized medical equipment and supplies by individuals. Currently, individuals need to do their own research to find suitable vendors that have the unique items they need, and in their budget. Making these items easier to find, in local communities, and at affordable prices can help make procurement process more accessible.
Why should we change it?
Surviving with a complex medical condition after discharge from a hospital is dependent on having the correct supplies to support daily care. Many supplies are not available at a local pharmacy, and some specialized medical stores may not carry the specific item needed or it may be priced too high. Accessible procurement standards need to also consider removing barriers in accessing daily supplies needed by individuals. There have been many reported stories of people risking their health by reusing single-use supplies or by not using the supplies they need because they either cannot afford what is available, or the items they need are not easily available to them.
Heading text
6. Introduction
Heading number portion
6.
Item id
1781626292027_947
Heading id
9.1
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
"Subject matter expert in accessibility — means a person who has knowledge of a specified field such as the built environment, information and communication technology, and human resources based on a combination of the following factors, which may be weighted differently depending on the circumstances: a) Lived experience relating to accessibility. b) Relevant industry work experience. c) Formal education or training. d) Professional practice within the subject area."
What should we change it to?
Consider if it may be important to mention that one individual's expertise may be limited to their own personal experience and their area of knowledge, and that it may be best to consult with a group of subject matter experts in accessibility to get diverse perspectives.
Why should we change it?
Consider reviewing how the Standard refers to this expert to ensure we are not misleading the reader by implying that one subject matter expert in accessibility may be adequate to advise on certain projects/matters. Accessibility expertise carries a personal perspective, and therefore limiting consultation to one expert (depending on what type of accessibility expertise they have) could create a biased perspective.
Heading text
9.1 Definitions
Heading number portion
9.1
Item id
1781626832853_820
Heading id
11.4.4
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
(relevant to whole section)
What should we change it to?
Consider requiring the whole space to comply with CSA/ASC B651 or ASC 2.3 in general, rather than specifying select topics from those standards.
Why should we change it?
Accessibility needs to consider the whole user journey, and not specific spaces. Current language does not include area allowances, wayfinding, sanitary facilities aside from washrooms (e.g., change rooms or showers), quiet spaces, etc. Encouraging a space to meet those reference standards generally rather than specific topics could help close gaps in the accessible user experience.
Heading text
11.4.4 In-person engagement
Heading number portion
11.4.4
Item id
1781627004225_365
Heading id
11.4.4.4
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
"a) comply with CSA/ASC B651:23 for: .... iv) Signage"
What should we change it to?
Consider changing "Signage" to "Wayfinding and Signage"
Why should we change it?
In addition to signage, wayfinding is an important method to help provide sensory cues to orient someone in a space.
Heading text
11.4.4.4 Facility specifications
Heading number portion
11.4.4.4
Item id
1781627069755_291
Heading id
11.4.4.5
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
"Meeting rooms that are used for in-person outreach events shall provide the following, including but not limited to: ... b) Reserved seating for people who use wheelchairs or mobilized scooters or who are accompanied by their guide dog, service dog, or support person."
What should we change it to?
Clarify the statement to instead consider requiring a variety of seating options to provide flexible options for all participants, without implying segregation of groups.
Why should we change it?
It is unclear what the reserved seating requirement includes, and if this is implying a reserved section, generally ensuring there is accessible seating, or if different seating options (e.g., different sizes, with and without arm rests, etc.) are being required. Also consider if this language could be misapplied to segregate groups of people, rather than allowing all participants to mix with each other and sit where they prefer.
Heading text
11.4.4.5 Meeting rooms
Heading number portion
11.4.4.5
Item id
1781627411011_866
Heading id
11.4.4.6
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
"To facilitate emergency egress for in-person events, facilities shall: ... b) have a list of participants with individual evacuation needs and provide this list to the facility manager."
What should we change it to?
Clarify if there is a need for participants to disclose their evacuation needs, and how this information will be collected and if there would be any gaps in the process.
Why should we change it?
The current language assumes that there would be a process to ensure that all participants are aware of the building's evacuation facilities, any gaps to support their individual needs, and therefore their evacuation needs unique to the building, and will have willingly disclosed this information ahead of time. Instead, there needs to be a process in place to support the evacuation of all people in an accessible manner, regardless if they have disclosed any assistance needs or not. This could include ensuring the venue location already has accessible emergency egress routes, with accessible wayfinding and signage, and staff/volunteers who are trained to assist and direct all people in an emergency.
Heading text
11.4.4.6 Facility emergency egress
Heading number portion
11.4.4.6
Item id
1781627582279_318
Heading id
12.1
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
"identify applicable accessibility standards, guidelines, and best practices, and in such cases where no applicable references are available, continue to follow the procurement process and make reasonable efforts to identify a solution;"
What should we change it to?
Consider if this Standard could provide a list of reference materials, possibly in an appendix.
Why should we change it?
The reader may not know which reference materials to consider, and there is a risk of different groups referring to different practices, and potentially outdated materials. Consider if it would be helpful for ASC 4.1 to provide a list of resources that the reader can consider and apply as appropriate.
Heading text
12.1 Defining requirements
Heading number portion
12.1
Item id
1781627681163_945
Heading id
s14
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?
(relevant to whole section)
What should we change it to?
Consider mentioning in the relevant clauses or in an appendix a list of available training that the reader can immediately enroll in. For example, the Rick Hansen Foundation offers three courses (www.rickhansen.com/courses), from introductory level to advanced built environment training, that is relevant to topics discussed in this section.
Why should we change it?
To achieve a barrier-free Canada, we first need to address attitudinal barriers by raising awareness and providing appropriate education. RHF already has a suite of tested and industry-recognized training courses that could be referenced here. The easier we can make it for the reader to find the suitable training options, the more likely they are to enroll and start learning. Please provide a list of training courses for the reader to choose from, and consider including RHF's courses on that list: www.rickhansen.com/courses
Heading text
15. Training
Heading number portion
15.
Submission ID
65601
Submitted by
saulakh@rickhansen.com
Submitted on
Tue, 06/16/2026 - 12:36
Consent to contact
Yes

Individual 65613's submission

CAN-ASC-4.1 Accessible Procurement
Feedback items
Item id
1781716286137_562
Heading id
10.1
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
Requiring the inclusion of accessibility requirements for all procurements, regardless of dollar value.
What should we change it to?
The standard should recognize that accessibility considerations should be applied based on a risk based or proportional requirements.
Why should we change it?
Requiring the inclusion of accessibility requirements for all procurements, regardless of dollar value, sets a very high standard that would be hard to administer practically. We recommend revising this approach to align with the organizational competitive procurement thresholds. Below this threshold, procurement processes typically involve minimal organizational oversight—for example, a client may simply submit a purchase requisition, and a purchase order is issued. In these cases, there is no practical opportunity to require or obtain an attestation regarding the consideration of accessibility requirements. The standards should be required when there is meaningful accessibility relevance.
Heading text
10.1 Policies and procedures
Heading number portion
10.1
Item id
1781716558838_110
Heading id
10.1.4.1
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
" It is not sufficient to state that accessibility was “not appropriate” or “not applicable”"
What should we change it to?
In some cases, the goods or services being procured may not be subject to accessibility standards. Clients should have the option to indicate that accessibility requirements are not applicable in such instances, along with a justification to support their rationale. Should have distinct options to choose "not applicable" or only have requirements in place for public facing goods or services, or consider limiting justifications over a defined threshold.
Why should we change it?
we would spend a significant amount of time documenting why accessibility requirements are not relevant to commodities where accessibility has no practical connection to the requirements (Eg. road salt). This would create undue administrative burden.
Heading text
10.1.4.1 Justification
Heading number portion
10.1.4.1
Item id
1781716911733_670
Heading id
11.4.1
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
Note 2: Where it is not possible for an individual in the procurement process to attend a meeting in person, a hybrid protocol will be offered such that this person can attend an event virtually, in concert with others that are there in-person.
What should we change it to?
Discretion is needed for certain procurements where site visits can only be attended on-site (ie. construction) and hybrid is not a feasible option.
Why should we change it?
For construction procurements it is not often feasible to allow for a hybrid event due to constraints around connectivity (remote locations) and the onus on the contractors to review site conditions. Additionally, there are concerns around how to validate that an organization representative attended a site meeting in full, particularly as it relates to mandatory site visits where visits determine eligibility to participate.
Heading text
11.4.1 General
Heading number portion
11.4.1
Item id
1781717267920_528
Heading id
11.4.4.5
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
Change the wording of Shall to Should.
What should we change it to?
Change the wording of Shall to Should, as current physical space limitations would preclude the ability to accommodate all of these options. Alternatively, we would be open to a requirement to allow proponents to request certain conditions (embedded in the solicitation documents) that we would do our best to accommodate in the process.
Why should we change it?
Existing capacity and physical asset constrains do not allow us to always meet these standards. Additionally, some site visits need to access areas where noise volume cannot be controlled (ie. boiler room).
Heading text
11.4.4.5 Meeting rooms
Heading number portion
11.4.4.5
Item id
1781717453021_890
Heading id
11.4.5.2
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
Change shall to should
What should we change it to?
Change shall to should
Why should we change it?
Unable to confirm whether Zoom/Teams closed captioning services would be compliant with these requirement and therefore we may have the burden of additional costs to the procuring entity.
Heading text
11.4.5.2 Virtual engagement requirements
Heading number portion
11.4.5.2
Item id
1781717795920_996
Heading id
10.1.2
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
e: Item b) i) of this Clause applies to the procurement professional if they are responsible for creating and defining the requirements for a method of supply such as a supply arrangement or standing offer.
What should we change it to?
Need to specify that procurement professionals are not expected to determine technical accessibility requirements.
Why should we change it?
The draft requires procurement professionals to advise, identify experts, and perform as a "challenge function". There is a risk that we become the de facto accessibility experts. The capacity and training is not in place to verify these requirements.
Heading text
10.1.2 Roles and responsibilities
Heading number portion
10.1.2
Item id
1781717877233_838
Heading id
15.3.3
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
at a minimum of every 2 years;
What should we change it to?
every four years
Why should we change it?
The burden on training for the entirety of the organization every two years is excessive.
Heading text
15.3.3 Timing
Heading number portion
15.3.3
Item id
1781718040321_578
Heading id
15.3.1
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?
Is Accessible Canada going to provide a standard training to ensure that everyone is getting adequate training? Or are organizations going to have to bear the financial implications and find their own training that might not meet the minimum requirements or expectations?
What should we change it to?
See above
Why should we change it?
See above
Heading text
15.3.1 Development
Heading number portion
15.3.1
Item id
1781718308894_489
Heading id
12.1
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
consult with end users, including people with disabilities, in the planning phase and throughout the procurement process; consult with accessibility subject matter experts including persons with disabilities; and
What should we change it to?
Consultation should be implemented where reasonably practical and proportionate to the nature, value, and accessibility impact of the procurement.
Why should we change it?
Operationalizing that requirement for thousands of routine purchases annually would not be operationally feasible.
Heading text
12.1 Defining requirements
Heading number portion
12.1
Item id
1781718476369_734
Heading id
12.1
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
identify requirements for user and accessibility conformance testing;
What should we change it to?
Removal of shall or made more flexible (value based, risk based). This requirement is feasible for software, passenger facing technology, but not for many other types of procurements.
Why should we change it?
Costs and procurement timelines are going to increase significantly, where there is not going to be a corresponding accessibility benefit.
Heading text
12.1 Defining requirements
Heading number portion
12.1
Item id
1781718596905_98
Heading id
12.1
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
Note: Organizations are encouraged to collaborate with vendors to develop curated source lists that prioritize accessibility, while also identifying suppliers and organizations with demonstrated accessibility expertise to maintain a current and reliable list of resources and services.
What should we change it to?
For open, fair and transparent procurement processes, we would not be restricting competition in any way.
Why should we change it?
Needs to be explicit that these do not create a preferred vendor list and these need to be competitively sourced.
Heading text
12.1 Defining requirements
Heading number portion
12.1
Item id
1781718889370_985
Heading id
13.1.1
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
validate, prior to contract award, that the accommodation-related costs are fair and reasonable; and,
What should we change it to?
Remove the shall requirement
Why should we change it?
To operationalize this could be challenging given validating whether the accommodation are fair and reasonable. This could put organizations at risk reputationally.
Heading text
13.1.1 Accessibility cost treatment in bidding
Heading number portion
13.1.1
Item id
1781719005756_950
Heading id
15.2
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
Add a tiered training requirement based on involvement
What should we change it to?
Add a tiered training requirement based on involvement (eg. senior executive awareness level vs procurement professional in-depth knowledge).
Why should we change it?
Capacity
Heading text
15.2 Contents of training
Heading number portion
15.2
Item id
1781719191328_465
Heading id
s5
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
Need to balance accessibility objectives with procurement obligations (eg. CFTA, CETA, etc) and not including unnecessarily restrictive specifications.
What should we change it to?
see above
Why should we change it?
see above
Heading text
6. Introduction
Heading number portion
6.
Submission ID
65613
Submitted by
victoria.beale@yow.ca
Submitted on
Wed, 06/17/2026 - 14:00
Consent to contact
Yes

Individual 65625's submission

CAN-ASC-4.1 Accessible Procurement
Feedback items
Item id
1781809135926_691
Heading id
10.1.4.1
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
According to the draft standard, the importance of having a written justification and outlining the mandatory decision-making process was emphasized in multiple sections. OPO supports the requirement that accessibility considerations should not be exempted by simply stating it was “not appropriate” or “not applicable.” To further strengthen accountability, transparency, and auditability, the draft standard could benefit from providing additional guidance regarding the documentation requirements associated with the justification process.
What should we change it to?
For example, consideration could be given to requiring clients and procurement professionals to retain documentation, such as correspondence with end users, the results of consultations, and risk assessment reports.
Why should we change it?
Clear and complete documentation and records are essential for demonstrating the decision-making process and substantiate the rationale provided in the justification form.
Heading text
10.1.4.1 Justification
Heading number portion
10.1.4.1
Item id
1781809248060_638
Heading id
14.3
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
OPO notes that the draft standard may benefit from acknowledging existing procurement complaint and recourse mechanisms under Section 14.3 – Resolving End User Issues.
What should we change it to?
Providing information on organizations such as OPO and the Canadian International Trade Tribunal (CITT).
Why should we change it?
This may help improve awareness of the recourse mechanisms available to suppliers who believe that accessibility considerations were not appropriately incorporated.
Heading text
14.3 Resolving end user issues
Heading number portion
14.3
Item id
1781809334296_116
Heading id
s6
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?
OPO has noted that the draft standard does not explicitly address how accessibility considerations should be applied during emergency procurement or procurements to which National Security Exceptions (NSE) or Trade Agreements apply.
What should we change it to?
While operational urgency may require accelerated procurement processes, accessibility should remain an important consideration to the greatest extent possible. Since neither trade agreement exceptions/exemptions, NSE, nor emergency procurement policies appear to exempt accessibility considerations, the draft standard could benefit from clarifying how accessibility requirements should be applied in these circumstances. OPO is aware that establishing a universal baseline may be challenging, however, clarification of the minimum accessibility expectation could be provided to help organizations balance accessibility objectives with emergency procurement and other exceptional procurement considerations.
Why should we change it?
Additional guidance within the standard could be provided to ensure that accessibility is not unintentionally overlooked during emergency procurements and that any deviations from standard accessibility practices are appropriately documented.
Heading text
7. Scope
Heading number portion
7.
Submission ID
65625
Submitted by
kelly.kilrea@opo-boa.gc.ca
Submitted on
Thu, 06/18/2026 - 15:05
Consent to contact
Yes

Individual 65636's submission

CAN-ASC-4.1 Accessible Procurement
Feedback items
Item id
1781889640867_261
Heading id
12.1
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?
My main concern is that the standard focuses on the steps organizations must follow to procure accessible products and services, but it does not clearly define what successful implementation looks like. For example, organizations may be required to consult people with disabilities during the procurement process, but there is no requirement to consider, respond to, or implement the feedback received. As a result, it is possible to meet the requirements by simply checking a box that consultation occurred, without demonstrating that the input had any meaningful impact on decisions. Organizations could remain compliant even if accessibility recommendations are ignored.
What should we change it to?
Strengthen the standard by requiring organizations to demonstrate how consultation feedback influenced procurement decisions. Compliance should be based not only on whether consultation occurred, but also on whether organizations can show they meaningfully considered accessibility recommendations and provide justification when recommendations are not implemented.
Why should we change it?
This approach allows organizations flexibility but helps ensure consultation is more than a box-ticking exercise. It also makes it easier to determine whether accessibility feedback was actually considered in decision-making.
Heading text
12.1 Defining requirements
Heading number portion
12.1
Item id
1781890026262_507
Heading id
12.4.1
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?
During the bid evaluation process, procurement agencies are not allowed to consider the cost of workplace accommodations required by a supplier's employees. For example, if a supplier employs Deaf staff who require sign language interpreters, those accommodation costs may be included in the supplier's bid, but procurement agencies cannot take them into account when reviewing proposals. While the intent is to prevent discrimination, I am not convinced this will achieve the desired outcome. In practice, many procurement decisions are heavily influenced by cost and fixed budget constraints. As a result, there is a risk that suppliers could be screened out using other evaluation criteria rather than cost, making it difficult to ensure the policy has its intended impact.
What should we change it to?
The standard should require procurement agencies to show that their evaluation criteria do not unintentionally disadvantage suppliers whose bids include accommodation-related costs. Regular monitoring and reporting could help determine whether suppliers employing people with disabilities are able to compete fairly and secure contracts.
Why should we change it?
This change is important because there is a difference between complying with a requirement and achieving its intended purpose. While accommodation costs cannot be considered directly, suppliers may still be disadvantaged in other ways. Monitoring the results would help identify whether the policy is truly improving access to procurement opportunities for suppliers who employ people with disabilities.
Heading text
12.4.1 General
Heading number portion
12.4.1
Submission ID
65636
Submitted by
mmcdonald@braininjurycanada.ca
Submitted on
Fri, 06/19/2026 - 13:29
Consent to contact
Yes

Individual 65638's submission

CAN-ASC-4.1 Accessible Procurement
Feedback items
Item id
1781902711768_422
Heading id
10.1.1
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
The Standard requires organizations to have policies and procedures, but does not require a named accountable senior executive. Without a named officer, accessible procurement becomes everyone's job and nobody's responsibility. The training clause (15.1) lists senior management as a training audience but stops there.
What should we change it to?
Add a new subclause 10.1.1(c): "Every organization shall designate a senior executive (at the level of Assistant Deputy Minister or equivalent, or for non-federal entities at the most senior executive level reasonably comparable) as accountable for the implementation of accessible procurement under this Standard. The name and title of the accountable executive shall be published in the organization's accessibility plan under section 5 of the Accessible Canada Act."
Why should we change it?
The Accessible Canada Regulations require regulated entities to publish accessibility plans and to designate a person responsible for receiving feedback. Naming a senior executive accountable for accessible procurement aligns this Standard with the ACA's existing accountability architecture. It also addresses a documented finding in the BHER/CNIB Accessible Procurement in Canada report (April 2024) that absence of senior accountability is a primary barrier to implementation.
Heading text
10.1.1 Incorporating accessibility
Heading number portion
10.1.1
Item id
1781903013985_954
Heading id
10.1.2
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
Subclause (b)(iii) says the procurement professional shall, "when applicable, play a challenge function when clients have not included accessibility requirements". This is too soft to be operational. "Play a challenge function" is not a defined act. There is no escalation path, no designated authority to receive the challenge, and no record-keeping requirement. As written, a procurement professional satisfies this obligation by raising a concern in an email and moving on.
What should we change it to?
Replace with: "(b)(iii) Where a client has not included accessibility requirements in a procurement, or where the procurement professional has reason to believe that the proposed justification under Clause 10.1.4 is inadequate, the procurement professional shall: (A) document the concern in writing; (B) escalate the matter to the accountable senior executive identified under Clause 10.1.1; and (C) place the documented challenge and the response on the procurement file."
Why should we change it?
A challenge function without an escalation path, a named recipient, and a documentary record is unenforceable. This wording mirrors the structure of the federal contracting fairness monitor regime and the role of the Procurement Ombudsman, both of which depend on documented escalation. It also creates an audit trail that the organization's accessibility plan reporting under the Accessible Canada Regulations can draw on.
Heading text
10.1.2 Roles and responsibilities
Heading number portion
10.1.2
Item id
1781903409461_736
Heading id
10.1.3.2
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
Where a procurement uses a non-conforming commercial off-the-shelf solution, the contractor is to provide a remediation roadmap. The clause does not specify a maximum remediation timeframe, does not require interim accessibility measures during the remediation period (it only allows the client to request them), and does not provide for remedies if the contractor fails to deliver against the roadmap. As drafted, the roadmap could run indefinitely with no consequence.
What should we change it to?
Add to Clause 10.1.3.2: "(d) The roadmap shall specify a remediation timeframe not exceeding 24 months from contract award, unless a longer period is documented in writing and approved by the accountable senior executive identified under Clause 10.1.1. (e) The contractor shall provide interim accessibility measures and alternative means of access to end users for the duration of the remediation period; the obligation is on the contractor, not optional at the client's request. (f) The contract shall include defined remedies, including financial holdback and termination for cause, where the contractor fails to deliver remediation milestones."
Why should we change it?
Open-ended remediation roadmaps are how accessibility commitments quietly die. A 24-month outer limit is consistent with the maximum remediation periods used by CNIB in its accessible procurement framework and by major university procurement programs that require ACR/VPAT plus a remediation plan (for example, the California State University Accessible Technology Initiative). Making interim measures mandatory rather than optional reflects the duty to accommodate during the period before full conformance is reached. Without remedies, the roadmap is a wish list.
Heading text
10.1.3.2 Flexible procurement requirements
Heading number portion
10.1.3.2
Item id
1781903725341_717
Heading id
10.1.4
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
The mandatory justification is signed by the client and kept on file. There is no independent review and no appeal route. A client who wants to avoid accessibility requirements writes the justification and signs it themselves. The procurement professional's only job under 10.1.4.2 is to confirm a justification was provided. This is a self-certification regime.
What should we change it to?
Add a new Clause 10.1.4.3 "Independent review": "Where a justification for excluding accessibility requirements is provided under Clause 10.1.4.1, the justification shall be (a) reviewed by the organization's accessibility officer or equivalent independent function before contract award; and (b) made available, on request and in an accessible format, to any end user, bidder, or interested party. The organization shall maintain a register of all justifications relied upon under this Clause, which shall be reported annually in the organization's accessibility plan progress report under the Accessible Canada Regulations."
Why should we change it?
Self-certification without independent review is the weakest possible accountability mechanism. The PSPC Accessible Procurement Resource Centre acts as a centre of expertise but is not currently empowered as a reviewer of these justifications. The CNIB Accessible Procurement in Canada report (April 2024) explicitly identifies absence of independent oversight as a leading cause of accessibility being dropped from federal procurements. Linking the register to accessibility plan reporting under SOR/2021-241 closes the loop with the existing federal regulatory architecture.
Heading text
10.1.4 Mandatory justification for excluding accessibility
Heading number portion
10.1.4
Item id
1781903876119_848
Heading id
11.3
What kind of suggestion are you making?
Editorial such as spelling, grammar, formatting and accessibility
What should we change?
The clause refers to "CAN-ASC-EN 301 549:20204". This is a typographical error.
What should we change it to?
Correct to "CAN-ASC-EN 301 549:2024".
Why should we change it?
Worth flagging because the same reference is spelled three different ways across the document ("CAN-ASC-EN 301 549", "CAN/ASC EN-301 549", "CAN/ASC-EN 301 549"). A single citation form should be used throughout.
Heading text
11.3 Websites and digital applications
Heading number portion
11.3
Item id
1781904212040_497
Heading id
11.4.3
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
Subclause (b)(vi) requires that "all required documents are provided at least two (2) business days before the engagement begins". Two business days is too tight for participants who need braille, large print, sign language interpretation of pre-read materials, alt text review, or screen-reader-compatible reformatting. Two business days is also a tight window for sign language interpreters to prepare for a technical procurement engagement.
What should we change it to?
Replace "at least two (2) business days" with "at least five (5) business days" for routine engagements, and "at least ten (10) business days" where alternate formats (braille, large print, ASL/LSQ video translation) are required. The longer window applies whether or not the request has been made; organizations should plan to that timeline.
Why should we change it?
Braille production, ASL/LSQ video translation, and accessible PDF remediation each typically require three to five business days from a qualified provider, and the request itself often arrives only days before the engagement. The two-business-day rule effectively guarantees that participants needing accessible formats receive them late or not at all. The CNIB Accessible Procurement in Canada report (April 2024) and the Canadian Association of the Deaf submission to ASC (2023, in the bibliography) both flag short turnaround as a recurring access barrier.
Heading text
11.4.3 Identifying accommodation needs
Heading number portion
11.4.3
Item id
1781905100806_402
Heading id
11.4.4.4
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
Subclause 11.4.4.4(a) lists items that are to comply with CSA/ASC B651:23. Several of the listed items are not within the scope of B651, including "Reduce functional and cognitive barriers" and "Environmental intolerances". B651 is the built environment standard; cognitive accessibility and environmental sensitivities are addressed elsewhere or are not yet fully covered by a single Canadian standard.
What should we change it to?
Move "Reduce functional and cognitive barriers" and "Environmental intolerances" out of the B651 compliance list and into a separate subclause that references CAN-ASC-5.2.1 Part 1 (draft) for cognitive accessibility and that adopts a general duty-to-accommodate approach for environmental sensitivities. Where international standards apply (for example, ISO 21542 for cognitive built-environment design, or ANSI/ICC A117.1 sections relevant to sensory environments), reference them.
Why should we change it?
Pointing readers to B651 for items it does not cover will frustrate procurement officers who try to apply the citation literally. It also risks the appearance of conformance where none has been achieved. The fix preserves the requirements but routes them to the right authority.
Heading text
11.4.4.4 Facility specifications
Heading number portion
11.4.4.4
Item id
1781905242793_401
Heading id
11.4.4.5
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
The single line "A scent-free environment" appears in the meeting room subclause without any implementation guidance. In practice, scent-free policies fail when: (a) the policy is limited to the meeting room but the path of travel through the building is not scented-controlled; (b) participants are not told in advance; (c) no signage is posted; (d) catering, cleaning products, and HVAC are not addressed; and (e) the policy collides with religious or cultural practices around scent without a resolution process.
What should we change it to?
Replace with: "Where environmental sensitivities have been identified as an accommodation need, the organizer shall implement a scent-controlled environment that covers (a) the meeting room and the accessible path of travel to it; (b) advance communication to all participants of the scent-control requirement; (c) signage at the venue entrance and at the meeting room; (d) selection of scent-free catering, cleaning products, and personal-care supplies; and (e) confirmation with the venue that HVAC has been operated and filters changed in advance. Where a participant's accommodation request and another participant's cultural or religious practice come into tension, the organizer shall consult with both and develop an accommodation that respects the dignity of both."
Why should we change it?
"Scent-free" without implementation fails routinely. The Canadian Centre for Occupational Health and Safety guidance on scent-free workplaces, and the Ontario Human Rights Commission's environmental sensitivities guidance, both treat this as a multi-element implementation problem rather than a single requirement. The clause should reflect that.
Heading text
11.4.4.5 Meeting rooms
Heading number portion
11.4.4.5
Item id
1781905384670_177
Heading id
12.1.1
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
This clause carves out individual accommodation procurement from standard competitive rules. The carve-out is necessary and welcome. The problem is that the clause is too brief to be operational. It does not address the most common real-world scenario, which is the procurement of assistive technology (screen readers, dynamic braille displays, hearing aids, communication devices, ergonomic equipment), where the wrong device is worse than no device, and the person being accommodated must control the selection.
What should we change it to?
Expand the clause to read: "Where procurement is conducted to meet the specific accommodation needs of a person with a disability, including but not limited to procurement of assistive technology, individualized communication supports, or personalized service arrangements, standard competitive procurement rules may be set aside in recognition of obligations under the Accessible Canada Act, the Canadian Human Rights Act, the Employment Equity Act, and the Financial Administration Act. In such cases: (a) the individual shall lead the evaluation and selection of the solution; (b) the procurement may include personal factors such as device familiarity, communication preferences, provider familiarity, vendor expertise with the specific disability, training and ongoing support, and service compatibility; (c) procurement timelines shall not delay accommodation in a manner inconsistent with the duty to accommodate; and (d) procurement policies shall not override the duty to accommodate. Flexibility shall be exercised to ensure accommodations are timely, effective, and uphold the individual's dignity and autonomy."
Why should we change it?
Procurement of assistive technology is the single most common procurement-accessibility scenario inside federal departments and a recurring source of human rights complaints. The current clause is not specific enough to defeat the default tendency of procurement officers to put screen reader or ergonomic-equipment selection out to competitive bid, which routinely produces the wrong device. The clause as redrafted makes the individual the lead, not a participant, and explicitly names timeline as a duty-to-accommodate issue.
Heading text
12.1.1 Exception - Individual accommodation procurement
Heading number portion
12.1.1
Item id
1781905621544_957
Heading id
13.1.1
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
The clause requires that accommodation-related costs be separated from the financial proposal and excluded from financial evaluation. This is the right principle. It is missing a transparency and audit mechanism. Without one, organizations can quietly reload accommodation costs into a later contract amendment or claw them back through the basis of payment.
What should we change it to?
Add subclause (g): "Accommodation-related costs validated under (e) shall be tracked separately in the organization's contract management system, shall not be subject to reduction or claw-back during contract performance except where the underlying accommodation need changes, and shall be reported in aggregate (without identifying individuals) in the organization's annual accessibility plan progress report under the Accessible Canada Regulations."
Why should we change it?
Tracking and aggregate reporting protect the integrity of the financial firewall the clause creates. They also generate the data the federal government currently lacks on how much accommodation in procurement actually costs. CNIB's recommendations in Accessible Procurement in Canada (April 2024) include precisely this transparency mechanism.
Heading text
13.1.1 Accessibility cost treatment in bidding
Heading number portion
13.1.1
Item id
1781905728319_165
Heading id
13.3
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
When a site visit is required and is not accessible, the clause says clients and procurement professionals shall "work to provide accessible solutions". This is too vague to be enforceable. In practice, the default outcome is that the bidder with a disability either attends an inaccessible site under protest or withdraws from the procurement.
What should we change it to?
Replace with: "Where a site visit is required and the site or the visit format is not accessible to a bidder, the client and procurement professional shall, at the bidder's election, provide one or more of: (a) an accessible alternative site visit at no cost to the bidder; (b) a virtual site walkthrough using accessible video, captioned and described, with a real-time question-and-answer channel; (c) detailed site documentation in accessible formats, including floor plans, photographs with alt text, and recorded video tours; or (d) any other functionally equivalent alternative agreed with the bidder. Where (a) is not feasible, the choice among (b), (c), and (d) shall be made by the bidder, not by the organization."
Why should we change it?
Putting the choice in the bidder's hands is the rule that produces accessibility, because the bidder is best placed to judge what works for them. The federal government's own digital services guidance for accessible procurement encourages virtual walkthrough as a default. This wording also closes the loophole where an organization claims it tried but the site remains inaccessible.
Heading text
13.3 Requiring site visits
Heading number portion
13.3
Item id
1781905873497_38
Heading id
13.4
What kind of suggestion are you making?
Editorial such as spelling, grammar, formatting and accessibility
What should we change?
The clause requires responses to bidding inquiries to be in plain language. It does not require them to be in accessible format. A plain language PDF that is not screen-reader-compatible is still inaccessible.
What should we change it to?
Replace "prepare a written response in plain language complying with Clause 11.2" with "prepare a written response in plain language complying with Clause 11.2.2 and in an accessible format complying with Clause 11.2.3".
Why should we change it?
Both requirements apply; the clause needs to cite both.
Heading text
13.4 Responding to bidding inquiries
Heading number portion
13.4
Item id
1781906719138_7
Heading id
14.4
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
The clause says organizations "shall identify a process for measuring, monitoring, evaluating, and reporting on the inclusion of accessibility in procurement". There are no specified metrics. Organizations will identify whatever process they wish, which will produce inconsistent data and no ability to compare across the federal estate or against trend.
What should we change it to?
Replace with: "Organizations shall measure, monitor, evaluate, and report at least annually on the inclusion of accessibility in procurement. Reporting shall include at minimum: (a) the number and dollar value of procurements that included accessibility requirements; (b) the number and dollar value of procurements where a justification under Clause 10.1.4 was relied upon, with a categorized list of reasons; (c) the number of accessibility-related contract amendments and the reasons for them; (d) the number and dollar value of contracts awarded to disability-led businesses; (e) the number of accessibility-related complaints received and their disposition; and (f) the status of any remediation roadmaps under Clause 10.1.3.2. The report shall be published as part of the organization's annual accessibility plan progress report under the Accessible Canada Regulations."
Why should we change it?
Without minimum specified metrics, the clause produces words but not data. The metrics proposed track those that CNIB recommends and that international comparators (U.K. Government Commercial Function, U.S. Section 508 program metrics) actually publish. Linking the report into the Accessible Canada Regulations progress-report machinery removes the need for organizations to build a second reporting stream.
Heading text
14.4 Measuring procurement outcomes
Heading number portion
14.4
Item id
1781908179653_170
Heading id
13.6
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
Subclause (d) says interpretation and a reasonable time extension are provided "if required". The same conditional appears throughout. This places the onus on the unsuccessful bidder to identify the need and request the accommodation, after they have already lost the bid. The Note acknowledges conflict-of-interest concerns but does not turn the right into a standing one.
What should we change it to?
Replace "if required" throughout the clause with "as part of the standard debriefing process where the bidder is a person with a disability, an organization led by or significantly employing persons with disabilities, or where the bidder has previously identified an accommodation need". A reasonable extension of any post-debriefing challenge or complaint window shall be available on request, not on demonstration of need.
Why should we change it?
The debrief is the moment when an unsuccessful bidder decides whether to file a procurement complaint, including under the Procurement Ombudsman's jurisdiction. Accessibility at this stage is a procedural fairness issue.
Heading text
13.6 Providing an unsuccessful bidder debriefing
Heading number portion
13.6
Item id
1781908834287_196
Heading id
15.3.3
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
The clause requires training at a minimum of every 2 years. Accessibility standards, federal directives, regulations, and case law change faster than that. A two-year cycle means that approximately half the workforce will be operating on superseded guidance at any given time.
What should we change it to?
Replace "at a minimum of every 2 years" with "a substantive refresher annually, and a full training module at a minimum of every 2 years, and on demand whenever there is a change to applicable accessibility standards, regulations, or case law".
Why should we change it?
Annual refresher matches federal practice for other high-change training subjects (privacy, security, harassment prevention). For accessibility in procurement, where the underlying standards are themselves updated annually (WCAG, EN 301 549, CAN-ASC standards), an annual touch point is the minimum that keeps practice current.
Heading text
15.3.3 Timing
Heading number portion
15.3.3
Item id
1782145877270_404
Heading id
s9
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
The Standard speaks of "persons with disabilities" as a single category. The realities of accessibility in procurement intersect with Indigenous identity, race, gender, language, rurality, and other axes. The disability community is not a monolith, and procurement that treats it as one will miss the compounding barriers that Indigenous, racialized, women-led, and Francophone disability-led businesses encounter.
What should we change it to?
Add to Clause 10.1 (Policies and procedures): "Organizations shall recognize that disability intersects with other dimensions of identity, including Indigeneity, race, gender, language, and rurality. Procurement policies and practices under this Standard shall be designed and evaluated with regard to those compounding barriers, including in consultation processes, evaluation panel composition, and outcome reporting."
Why should we change it?
Tracks the federal Gender-based Analysis Plus framework, which is itself a Treasury Board requirement applicable to federal procurement. Aligns with CRPD General Comment No. 2 and with the equity foundation that the Standard's Introduction commits to.
Heading text
10. General requirements
Heading number portion
10.
Item id
1782145994310_760
Heading id
s9
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
Clause 4 defines the procurement life cycle as including "disposal and closeout". The body of the Standard does not address disposal at all. Where assistive technology, ICT, or accommodated equipment is being disposed of, accessibility considerations apply: end users may rely on the equipment, replacement timelines must accommodate them, and disposal may include data on individuals' accommodations that must be protected.
What should we change it to?
Add a new Clause 14.X "Disposal and closeout": "Where a procured good or piece of assistive technology is to be disposed of, decommissioned, or replaced, the organization shall (a) identify any end user with a disability who relies on the item; (b) ensure that the duty to accommodate is not breached by the disposal timeline; (c) where applicable, transfer or replace the item before disposal so that there is no gap in accommodation; and (d) handle any accommodation-related personal information consistently with the Privacy Act or equivalent provincial legislation."
Why should we change it?
Without this clause, end users with disabilities can lose access mid-cycle through routine disposal decisions. This has happened repeatedly in federal departments when ICT refresh cycles overtake individual accommodations. The redrafted clause closes that gap and connects the Standard to privacy obligations.
Heading text
10. General requirements
Heading number portion
10.
Item id
1782146103040_287
Heading id
s9
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
The Standard does not address procurement set-asides or participation targets for businesses owned by, led by, or significantly employing persons with disabilities. The Government of Canada has a set-aside framework for Indigenous businesses (Procurement Strategy for Indigenous Business) and is developing one for Black businesses. There is no parallel for disability-led businesses, even though the Accessible Canada Act commits to economic participation by persons with disabilities and CRPD Article 27 requires it.
What should we change it to?
Add a new Clause 10.X "Participation of disability-led businesses": "Organizations subject to this Standard shall (a) maintain visibility of opportunities to procure from businesses that are owned by, led by, or significantly employ persons with disabilities; (b) include this category in supplier diversity outreach; (c) track and report participation by disability-led businesses in the metrics specified at Clause 14.4(d); and (d) where the organization operates a set-aside or supplier diversity program, consider whether disability-led businesses can be supported through similar mechanisms, consistent with applicable trade agreements."
Why should we change it?
The CRPD Article 27 obligation and the Accessible Canada Act's purposes both require active measures to support economic participation by persons with disabilities. The BHER/CNIB Accessible Procurement in Canada report (April 2024) identifies the absence of a disability-led business pathway as a structural gap in federal procurement. This clause does not impose a set-aside, but it does require visibility, tracking, and consideration.
Heading text
10. General requirements
Heading number portion
10.
Item id
1782146284617_538
Heading id
11.3
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
Procurement of AI-enabled systems is now a substantial and growing share of federal ICT acquisition. CAN-ASC-6.2 sets accessibility requirements for AI systems. This Standard does not cross-reference CAN-ASC-6.2 or address AI procurement specifically. As a member of the technical community for CAN-ASC-6.2, I think this is a real omission that will become more visible quickly.
What should we change it to?
Add to Clause 3 (References) and Clause 11.3 the requirement that procurement of AI-enabled systems comply with CAN-ASC-6.2 in addition to CAN-ASC-EN 301 549:2024. Add a corresponding entry to the bibliography.
Why should we change it?
AI procurement is happening now across federal departments, including in HR, communications, accessibility-adjacent and decision-support contexts. A Standard that does not cross-reference the Canadian AI accessibility standard will leave procurement officers unsure whether CAN-ASC-6.2 applies. Cross-referencing it removes that doubt and signals that the two Standards are intended to operate together.
Heading text
11.3 Websites and digital applications
Heading number portion
11.3
Item id
1782146412732_226
Heading id
s9
What kind of suggestion are you making?
Editorial such as spelling, grammar, formatting and accessibility
What should we change?
The Standard references CAN-ASC-3.1:2025 (Plain Language) only in Clauses 11.2.1 and 11.2.2. Plain language is relevant throughout the procurement life cycle, including in evaluation criteria, contract clauses, bid debriefings, and feedback responses to end users.
What should we change it to?
Add to Clause 10.1.1: "Procurement policies, procedures, evaluation criteria, contract clauses, bid debriefings, and end user communications shall comply with CAN-ASC-3.1:2025." This places plain language as a foundation requirement rather than as a sub-clause limited to specific document types.
Why should we change it?
Inaccessibility of language in solicitations, contracts, and debriefings is one of the most frequent practical barriers identified by disability-led bidders. Locating plain language as a foundation requirement, rather than as a sub-clause, signals that it applies throughout.
Heading text
10. General requirements
Heading number portion
10.
Item id
1782146585124_306
Heading id
s13
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
Clause 14 requires the client to confirm deliverables meet accessibility requirements and to resolve end user issues, but the Standard is silent on what happens when the client and the contractor disagree on whether a barrier exists, whether remediation is adequate, or whether a roadmap milestone has been met. In practice this disagreement is routine. A contractor will point to automated WCAG testing results and call the matter closed. A screen reader user will report that the product is unusable. Without a defined dispute process, the parties default to standard commercial dispute clauses that route the disagreement to neutrals with no accessibility expertise.
What should we change it to?
Add a new Clause 14.X "Dispute resolution for accessibility disputes": "Every contract that delivers a good, service, or construction with accessibility requirements shall include a dispute resolution provision that applies to disputes about whether the deliverable meets those requirements, whether identified barriers have been remediated, and whether roadmap milestones under Clause 10.1.3.2 have been met. The provision shall (a) provide for negotiation, mediation, and binding determination as escalating steps; (b) require that any neutral appointed at the mediation or determination stage have demonstrated expertise in accessibility, including subject matter experts with lived experience where the dispute involves end user impact; (c) provide for end user participation in the process where end users have reported the barrier in question; and (d) require that any process used to resolve the dispute be itself accessible in accordance with Clause 11."
Why should we change it?
Accessibility disputes do not look like commercial disputes. Generic commercial arbitration clauses send these disputes to neutrals who decide them on contract-interpretation grounds without the technical or experiential knowledge to assess what the end user is actually experiencing. The Standard already commits to lived experience as authoritative in evaluation (Clause 12.4.3) and inspection (proposed in Comment 25 of this review); it should commit to the same principle in dispute resolution. This is also consistent with how mature accessibility programs handle vendor disputes, including the U.S. federal Section 508 program's Buy Accessible Wizard escalation guidance and the U.K. Government Digital Service's accessibility issue-resolution practice.
Heading text
14. Contract management
Heading number portion
14.
Item id
1782146708113_699
Heading id
s13
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
Several clauses of the Standard contemplate the collection of accommodation-related personal information: participants identify accommodation needs before engagement activities (Clause 11.4.3), the standard requires "absolute confidentiality" of that information at the engagement stage, and accommodation costs are tracked through bid evaluation and contract performance (Clause 13.1.1). The Standard does not address what happens to this personal information through the contract life cycle, including data handling by contractors, retention periods, contractor data return or destruction, or end-of-contract handling. Accommodation-related personal information is sensitive personal information under the Privacy Act and PIPEDA.
What should we change it to?
Add a new Clause 14.X "Privacy of accommodation-related personal information": "Every contract under which the contractor will collect, receive, or process accommodation-related personal information shall include privacy provisions that (a) limit collection to what is necessary for the accommodation; (b) restrict use of the information to the accommodation purpose; (c) require the contractor to comply with the Privacy Act or applicable provincial privacy legislation in handling the information; (d) require the return or secure destruction of the information at the end of the contract; and (e) prohibit the use of the information for any business intelligence, profiling, or commercial purpose. Where the contractor uses subcontractors, the same obligations shall flow through to those subcontractors under Comment 27 of this review."
Why should we change it?
Accommodation-related personal information is among the most sensitive personal information federal entities handle. It is also the most likely to be flowing through procurement contracts unnoticed, because procurement contracts usually have generic data clauses that were not drafted with accommodation data in mind. The Office of the Privacy Commissioner of Canada has raised concerns about exactly this category of data handling in recent guidance on AI and accessibility procurement. A targeted clause closes the gap without duplicating the broader privacy regime.
Heading text
14. Contract management
Heading number portion
14.
Item id
1782146819153_794
Heading id
s12
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
The Standard addresses accommodation needs in engagement activities (Clause 11.4.3) and at site visits (Clause 13.3). It does not address accommodation requests during the bid preparation period itself. A bidder with an episodic disability may need an extension to submit. A bidder using a screen reader may need an accessible version of a solicitation that was not produced in an accessible format. A bidder with a print disability may need a printed exhibit reissued in a format compatible with their assistive technology. The Standard's solicitation-period requirements (Clause 13.1) deal with reasonable time generally, but do not contemplate disability-specific accommodation requests during the bid preparation phase.
What should we change it to?
Add a new Clause 13.X "Accommodation during bid preparation": "Where a bidder identifies an accommodation need during the bid preparation period, the client and procurement professional shall (a) treat the request as an accommodation request governed by the duty to accommodate under the Canadian Human Rights Act, the Accessible Canada Act, and applicable provincial human rights legislation; (b) provide the accommodation in a timely manner, which may include extending the bid preparation period for the affected bidder, reissuing solicitation materials in an accessible format, or providing alternate channels for bid submission; (c) document the accommodation in writing; and (d) ensure that the accommodation request itself, and the bidder's identification of an accommodation need, are not used as a basis for inferring lack of capacity or for any adverse treatment in the evaluation."
Why should we change it?
The duty to accommodate does not stop at the doors of a procurement office. A bidder with a disability who is invited to compete for federal work is no less entitled to accommodation in that competition than they would be in any other context where they engage with the federal government. Without an explicit clause, organizations default to treating bid preparation as a hard deadline subject only to general extensions, which can have the effect of excluding bidders whose disability makes the standard timeline impossible. The clause closes that gap by treating the bid period as a context to which the duty to accommodate fully applies.
Heading text
13. Bidding and contract award
Heading number portion
13.
Item id
1782146947238_328
Heading id
s10
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
The Standard requires the use of communication supports (sign language interpretation, captioning, simultaneous interpretation, alternate-format production) in engagement activities, bidder debriefings, and other procurement-adjacent contexts. It does not address how organizations procure those communication-support services. Quality varies enormously across the federal supplier base. Under-qualified ASL/LSQ interpreters, captioning provided by automated systems where human captioning is required, and alternate-format production by vendors who do not understand the differences between an accessible PDF and a tagged PDF are recurring problems.
What should we change it to?
Add a new Clause 12.X "Procurement of communication-support services": "Where an organization procures sign language interpretation (ASL or LSQ), real-time captioning (CART), simultaneous interpretation, alternate-format production, or other communication-support services to be used in fulfilling its accessibility obligations under any procurement, the organization shall (a) specify the qualifications and credentials required of the providers, drawing on the standards of recognized professional bodies (including the Association of Visual Language Interpreters of Canada, l'Association des interprètes en langue des signes du Québec, and the Canadian Association of Educators of the Deaf and Hard of Hearing for sign language; the National Court Reporters Association CART certification or equivalent for captioning; and recognized accessible document standards including WCAG 2.1 AA and PDF/UA for alternate-format production); (b) confirm that automated captioning, automated translation, or automated alternate-format production shall not be substituted for human services where human services are required by the accommodation; and (c) include a feedback mechanism that allows end users to report quality issues with the procured communication support."
Why should we change it?
Communication-support services are the services every other accessibility commitment depends on. If they fail, every other commitment in this Standard fails with them. Quality is a procurement problem. The Canadian Association of the Deaf (cited in the bibliography as Advancing Accessibility Standards for Deaf, Deaf-Blind and Hard of Hearing Canadians, 2023) has documented exactly this gap. Specifying baseline qualification requirements does not lock organizations into particular providers; it sets a floor below which procurement should not go.
Heading text
11. Procurement information, websites, and applications
Heading number portion
11.
Item id
1782147081130_126
Heading id
s9
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
The Standard provides a carve-out for individual accommodation procurement at Clause 12.1.1 but does not address what happens to accessibility requirements when an organization invokes emergency, urgent, or sole-source procurement authorities. During the COVID-19 pandemic, accessibility was the first thing dropped from emergency procurements, including procurements of video conferencing and communication tools that excluded Deaf and hard-of-hearing employees from their own workplaces. The Accessible Canada Act has no emergency exception. Trade agreements and federal procurement directives recognize emergency procurement authorities, but none of them displaces the duty to accommodate.
What should we change it to?
Add a new Clause 10.1.5 "Emergency and urgent procurement": "Where an organization relies on an emergency, urgent, or sole-source procurement authority, the accessibility requirements of this Standard continue to apply to the extent possible in the circumstances. Where an accessibility requirement is reduced or deferred under emergency authority, the organization shall (a) document the reduction or deferral and the rationale; (b) implement available interim alternatives, including alternative formats, alternative channels, and interim accommodation arrangements; (c) conduct a post-event review within 90 days of the emergency procurement and place that review on the procurement file; and (d) report all emergency procurements where accessibility was reduced or deferred in the next annual accessibility plan progress report under the Accessible Canada Regulations."
Why should we change it?
Emergency procurement is the most common scenario in which accessibility quietly disappears. The federal pandemic response generated multiple cases where this happened and where the affected employees had no recourse because the underlying authority was not subject to the standard procurement rules. A standard that does not address emergency procurement leaves the largest single failure mode unaddressed. The fix does not displace the emergency authority; it requires documentation, interim measures, and a post-event review.
Heading text
10. General requirements
Heading number portion
10.
Item id
1782147232608_817
Heading id
s8
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
The definition restricts "procurement professional" to a person who has "the responsibility to enter into a contract or contractual agreement". This is too narrow. In federal practice, procurement officers, supply specialists, materiel management officers, and contracting officers regularly advise on, structure, and evaluate procurements without having delegated contracting authority. Excluding them from the definition excludes them from the obligations of the Standard.
What should we change it to?
Replace with: "Procurement professional means any person within an organization whose role includes advising on, structuring, conducting, evaluating, or executing the procurement of goods, services, or construction, whether or not they hold delegated authority to enter into a binding contract."
Why should we change it?
This broader definition is consistent with the role descriptions already listed in the Introduction (supply specialists, contracting authority, contracting officers, materiel management specialists, procurement officers) and with how the Treasury Board Directive on the Management of Procurement allocates responsibility. It avoids the unintended consequence that obligations under this Standard land only on the contracting authority and not on the team supporting the file.
Heading text
9. Definitions
Heading number portion
9.
Item id
1782147419716_184
Heading id
11.4.3
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
The Standard repeatedly requires consultation with persons with disabilities, including in engagement design (11.4.3), evaluation panels (12.4.3), and training development (15.2.1). Compensation is required only for trainers (15.2.1). The other clauses are silent. In practice, this means persons with disabilities are routinely asked to contribute lived experience to procurement processes without being paid for their time and expertise.
What should we change it to?
Add a new general clause: "Where a person with a disability is consulted, engaged, or invited to participate in any procurement activity under this Standard (including consultation, requirements definition, engagement activities, evaluation, testing, inspection, and training), the person shall be compensated at a fair rate for their time and expertise. Compensation shall not be conditional on participation being viewed as advocacy or charitable contribution."
Why should we change it?
Lived experience is expertise. Failing to pay for it is one of the most consistent equity problems in accessibility consultation in Canada. The Accessibility Standards Canada Centre of Innovation and Knowledge has itself adopted this principle in its public engagement work; this Standard should hold federal procurement to the same bar. CRPD General Comment No. 2 supports it. The Canadian Human Rights Commission's accessibility consultation guidance supports it.
Heading text
11.4.3 Identifying accommodation needs
Heading number portion
11.4.3
Item id
1782147774447_386
Heading id
12.4.3
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
The clause says the evaluation panel "shall include" SMEs or persons with disabilities, with "or" between them. "Or" allows the organization to satisfy the requirement with SMEs alone. The same clause uses "should include" rather than "shall include" for persons with lived experience. The combined effect is that no person with a disability is required to sit on the evaluation panel.
What should we change it to?
Replace the subclauses with: "The evaluation panel shall include both: (a) subject matter experts on the good, service, or construction being provided, and at least one person with disability-specific accessibility expertise grounded in lived experience, including but not limited to current or prospective end users of the good or service; and (b) where required by the complexity of the procurement, independent third-party experts with accessibility knowledge. Persons with disabilities serving on the panel shall be compensated under the clause adopted from feedback on 11.4.3. of this review."
Why should we change it?
An evaluation panel without lived experience represented in it cannot reliably evaluate accessibility. This is consistent with CRPD General Comment No. 2 (2014), the BHER/CNIB Accessible Procurement in Canada report (April 2024), and standard practice at organizations including Cornell, the University of Washington's IT Accessibility office, and the UK Government Digital Service. Making this mandatory (and paid) brings the Standard into line with international best practice.
Heading text
12.4.3 Identifying the evaluation panel
Heading number portion
12.4.3
Item id
1782148610822_145
Heading id
s13
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
The Standard regulates the contract between the client organization and the prime contractor. It does not require the prime contractor to flow accessibility obligations through to its subcontractors. In practice, accessibility obligations end at the first contractual layer, and subcontracted work (which often is the bulk of the work) is not held to the same standard.
What should we change it to?
Add a new Clause 14.X "Supply chain accessibility": "Where a contractor subcontracts any portion of the work that is within the scope of the accessibility requirements in the contract, the contractor shall flow those accessibility requirements through to its subcontractors at the same standard as is set out in the head contract. The contractor remains responsible to the client for the accessibility of the work as a whole, including all subcontracted portions. The client may, as part of contract management under Clause 14.1, request evidence that flow-through has occurred."
Why should we change it?
This is standard practice in federal sustainability, security, and Indigenous procurement flow-through clauses. There is no reason accessibility should be treated differently. ISO/IEC 30071-1:2019 addresses this expressly in its outsourcing guidance.
Heading text
14. Contract management
Heading number portion
14.
Item id
1782148748443_270
Heading id
s13
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
Section 8 of the Accessible Canada Regulations requires regulated entities to maintain a feedback process. The procurement Standard does not require organizations to ensure that the procurement itself produces a feedback mechanism for end users who encounter barriers in the procured good or service post-deployment.
What should we change it to?
Add: "Every contract that delivers a good, service, or construction with which end users will interact shall include a feedback mechanism that allows end users to report accessibility barriers in the procured good or service. The feedback mechanism shall (a) be accessible in accordance with Clause 11.2 and Clause 11.3; (b) allow anonymous feedback; (c) provide for a response within a defined period; and (d) integrate with the organization's accessibility feedback process under section 8 of the Accessible Canada Regulations."
Why should we change it?
This closes the loop with the ACA's feedback obligations and ensures that what is procured continues to be evaluated against accessibility after acceptance. Without it, the Standard's contract-management requirements end at handover.
Heading text
14. Contract management
Heading number portion
14.
Item id
1782148842101_916
Heading id
s13
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
There is no independent review or appeal route for bidders or end users who believe a procurement breached this Standard. The Procurement Ombudsman has jurisdiction over federal procurement complaints but the Standard does not cross-reference that jurisdiction or extend it to accessibility specifically.
What should we change it to?
Add: "Bidders, end users, and the public may raise concerns about an organization's compliance with this Standard with (a) the organization's accountable senior executive identified under Clause 10.1.1; (b) the Office of the Procurement Ombudsman (where the procurement is federal and within that office's jurisdiction); and (c) the Accessibility Commissioner under Part 5 of the Accessible Canada Act. Organizations shall publish, in an accessible format, information explaining these routes."
Why should we change it?
Without a visible appeal route, the Standard's enforcement is internal to the procuring organization. The Procurement Ombudsman and the Accessibility Commissioner are statutory bodies whose jurisdiction already includes this subject matter. Cross-referencing them gives the Standard real teeth without creating a new appeal body.
Heading text
14. Contract management
Heading number portion
14.
Item id
1782149243674_223
Heading id
s12
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
The Standard requires bidders to demonstrate accessibility of their offering. It does not require the organization's own e-procurement system, bid portal, or supplier registration system to be accessible. In practice, this is one of the largest barriers to participation for businesses owned by or employing persons with disabilities.
What should we change it to?
Add a new Clause 13.X "Accessibility of procurement systems": "All systems used to publish, receive, evaluate, debrief, or administer procurements, including but not limited to e-procurement portals, supplier registration systems, bid submission tools, and contractor reporting systems, shall comply with CAN-ASC-EN 301 549:2024. Where compliance has not yet been achieved, an alternative accessible submission path shall be provided to bidders, including the option to submit by email or in another agreed format, without prejudice to the evaluation of the bid."
Why should we change it?
The BHER/CNIB Accessible Procurement in Canada report (April 2024) identifies inaccessible bid platforms as one of the leading practical barriers to disability-led businesses participating in federal procurement. An accessible procurement standard that does not regulate the accessibility of the procurement system itself has a hole at its centre.
Heading text
13. Bidding and contract award
Heading number portion
13.
Item id
1782149337137_828
Heading id
s12
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
The Standard does not include a no-preclusion rule. In practice, accessibility requirements written into solicitations can be misapplied as a basis to disqualify bidders led by or significantly employing persons with disabilities (for example, where the bidder requests an extension of the bid period as an accommodation, or where the bidder's own product is in remediation against the same standard the bid requires).
What should we change it to?
Add: "Accessibility requirements in a solicitation shall not be applied so as to exclude a bidder on the basis of the bidder's own disability, the disability of its employees, or its status as a disability-led organization. Where such a bidder requires accommodations to participate in the procurement process, those accommodations shall be provided. Where the bidder's own product is in active remediation against the accessibility standard required by the solicitation, the bidder may rely on Clause 10.1.3.2 (Flexible procurement requirements) in its bid."
Why should we change it?
This is an obvious gap once identified. Disability-led businesses are a stated policy priority of the Government of Canada's Social Procurement initiative, and CRPD Article 27 requires positive measures to support the self-employment of persons with disabilities. The Standard should not produce the perverse outcome where accessibility requirements operate as a disqualifying barrier for disability-led bidders.
Heading text
13. Bidding and contract award
Heading number portion
13.
Item id
1782149580773_837
Heading id
s11
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
The Standard does not require bidders for ICT procurements to provide an Accessibility Conformance Report (ACR) or equivalent vendor statement. This is the most widely used accessibility evidence document in public procurement worldwide. U.S. federal agencies require it under Section 508. Public sector organizations across Europe rely on equivalent declarations under the EU Accessibility Act and EN 301 549. CNIB's accessible procurement framework requires it. Its absence from this draft is conspicuous.
What should we change it to?
Add a new Clause 12.X "Vendor accessibility conformance evidence": "For procurements of ICT goods or services within the scope of CAN-ASC-EN 301 549:2024, bidders shall provide an Accessibility Conformance Report (ACR), prepared using the Voluntary Product Accessibility Template (VPAT®) International or an equivalent format, documenting the product or service's conformance with the applicable clauses of CAN-ASC-EN 301 549:2024 and WCAG 2.1 (or the standard's most current version). Where full conformance has not been achieved, the ACR shall be accompanied by a remediation roadmap complying with Clause 10.1.3.2. The ACR shall be evaluated by the panel under Clause 12.4.3 and shall be a mandatory rather than rated criterion."
Why should we change it?
ACR/VPAT is the international standard mechanism for vendor accessibility declarations. Making it a mandatory rather than rated criterion (as CNIB's accessible procurement framework does, and as the U.S. federal model does under Section 508) prevents the common outcome where bidders score well on price and lose only marginal points for inaccessibility. The Accessible Canada Regulations already require ICT conformity assessment for web and mobile applications; this clause aligns the Standard with that requirement and extends it to the full ICT scope.
Heading text
12. Planning a procurement
Heading number portion
12.
Item id
1782150546260_620
Heading id
14.2
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
Subclause (c) reads "Inspection for barriers by persons with disabilities before delivery whether it be at the contractor or the delivery site." This is buried mid-list and gives almost no operational detail. There is no statement of who selects the inspectors, who pays them, how their findings affect acceptance, or what happens if barriers are identified.
What should we change it to?
Promote inspection by persons with disabilities to a standalone clause 14.2.1: "Inspection and acceptance. Before final acceptance of any deliverable to which accessibility requirements apply, the client shall arrange an inspection by one or more end users with disabilities relevant to the good, service, or construction being delivered. Inspectors shall be selected with regard to the diversity of disabilities likely to interact with the deliverable, shall be compensated for their time under the clause adopted from other comments of this review, and shall provide their findings in writing in an accessible format of their choice. Where the inspection identifies accessibility barriers, the deliverable shall not be accepted until the contractor has remediated the barriers or, where remediation is to occur on a roadmap under Clause 10.1.3.2, the contractor has committed in writing to specific interim measures."
Why should we change it?
Acceptance inspection by end users with disabilities is the practice that catches barriers nobody else sees. Burying it in a mid-list bullet without compensation or authority signals that the drafters did not intend it to be a real acceptance step. The redrafted clause makes it one.
Heading text
14.2 Confirming deliverables
Heading number portion
14.2
Item id
1782150934466_912
Heading id
s10
What kind of suggestion are you making?
Editorial such as spelling, grammar, formatting and accessibility
What should we change?
The heading mixes content types (information) with delivery channels (websites, applications), creating overlap and clutter. Procurement information is delivered through websites and applications, so the three are not parallel categories.
What should we change it to?
Rename to "Procurement communications and digital systems". Sub-clauses can then organize cleanly: 11.2 Communications (plain language, accessible formats), 11.3 Digital systems (websites, applications, e-procurement portals), 11.4 Engagement activities.
Why should we change it?
Editorial clarity. The current heading also misses something material, the e-procurement portal itself.
Heading text
11. Procurement information, websites, and applications
Heading number portion
11.
Submission ID
65638
Submitted by
andy@dexconsult.ca
Submitted on
Mon, 06/22/2026 - 13:58
Consent to contact
Yes

Individual 65651's submission

CAN-ASC-4.1 Accessible Procurement
Feedback items
Item id
1782141425194_451
Heading id
s5
What kind of suggestion are you making?
Editorial such as spelling, grammar, formatting and accessibility
What should we change?
“Clients…responsible for…defining capabilities…benefits…outcomes…”
What should we change it to?
Simplify language or provide practical examples (e.g., a nonprofit acquiring an accessible service).
Why should we change it?
The vocabulary is managerial and may not be accessible to small community organizations or disability-led businesses.
Heading text
6. Introduction
Heading number portion
6.
Item id
1782141471934_658
Heading id
s5
What kind of suggestion are you making?
Editorial such as spelling, grammar, formatting and accessibility
What should we change?
“ensuring that individuals… are consulted”
What should we change it to?
Recommend methods or best practices for inclusion (e.g., focus groups, feedback cycles, validation with persons with disabilities).
Why should we change it?
The intent is positive, but “ensuring” lacks precision and does not guarantee meaningful inclusion.
Heading text
6. Introduction
Heading number portion
6.
Item id
1782149837532_385
Heading id
11.4.4.4
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
xii) Environmental intolerances
What should we change it to?
Revising this section to the include the following points might be beneficial- xii) indoor air quality; and xiii) environmental intolerances.
Why should we change it?
Only including a brief reference to "environmental intolerances" in this section is too vague and could increase the likelihood of potential accessibility barriers. Air quality and environmental intolerances are similar yet separate elements and present differing barriers and challenges for persons with disabilities. For example- air quality controls ensure suitable environments for persons with respiratory and immune issues. Whereas environmental intolerances could include temperature, noise and sounds, scents (mitigating MCS sensitivities), allergens and anaphylactic control measures, etc.
Heading text
11.4.4.4 Facility specifications
Heading number portion
11.4.4.4
Item id
1782150169350_786
Heading id
11.4.4.5
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
b) Reserved seating for people who use wheelchairs or mobilized scooters or who are accompanied by their guide dog, service dog, or support person. c) Seating space for sign language interpreters or simultaneous interpreters. d) Seating near interpreters, captionists, or note takers.
What should we change it to?
A recommendation would be to combine points c & d- "c) seating space for sign language interpreters, simultaneous interpreters, captionists, or notetakers;" and to add in- "d) accessible seating as required for persons with other disability needs or accommodated seating requirements, including persons with invisible disabilities"
Why should we change it?
This section is a bit exclusive and tailored to specific disability groups. Adding in an additional point to capture other accessible seating requirements or revising this section so that it is more general and applicable to all disability groups might be beneficial.
Heading text
11.4.4.5 Meeting rooms
Heading number portion
11.4.4.5
Item id
1782150547674_723
Heading id
11.4.3
What kind of suggestion are you making?
Editorial such as spelling, grammar, formatting and accessibility
What should we change?
iv) Availability of accommodation, and ability to easily contact a person with decision making or remediation authority if an accommodation is not effective. Ensure that participants are aware of this availability. ... vii) A clear protocol for remediation during engagements is established so participants whose needs are not met can contact the organizer directly.
What should we change it to?
Combining and condensing these points might be beneficial.
Why should we change it?
Some repetition and overlap in these points
Heading text
11.4.3 Identifying accommodation needs
Heading number portion
11.4.3
Item id
1782150625856_211
Heading id
11.4.3
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?
vi) All required documents are provided at least two (2) business days before the engagement begins.
What should we change it to?
A more generalized statement might be more advisable. e.g- "Provide all required documents in advance, allowing for sufficient time for participants. Recommended best practice is a minimum of two (2) business days prior to the engagement."
Why should we change it?
Some concerns about point iii) and whether or not a specific deadline or timeframe should be dictated? Especially given that this section mandates a "shall" requirement for businesses/organizers.
Heading text
11.4.3 Identifying accommodation needs
Heading number portion
11.4.3
Submission ID
65651
Submitted by
sweiner
Submitted on
Mon, 06/22/2026 - 13:50
Consent to contact
Yes

Pagination

  • First page first
  • Previous page Prev
  • Page 63
  • Page 64
  • Current page 65
  • Page 66
  • Page 67
  • Next page Next
  • Last page last

Report a problem on this page

Report a problem on this page
Please select all that apply (required)

Share widget block

Date modified:
2026-08-02

Follow Us

  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Accessibility Standards Canada

  • Login
  • Create an account

About government

Government of Canada

  • All contacts
  • Departments and agencies
  • About government

Themes and topics

  • Jobs
  • Immigration and citizenship
  • Travel and tourism
  • Business
  • Benefits
  • Health
  • Taxes
  • Environment and natural resources
  • National security and defence
  • Culture, history and sport
  • Policing, justice and emergencies
  • Transport and infrastructure
  • Canada and the world
  • Money and finances
  • Science and innovation
  • Indigenous Peoples
  • Veterans and military
  • Youth
  • Manage life events

Brand

  • Social Media
  • Mobile Applications
  • About Canada.ca
  • Terms and conditions
  • Privacy
  • Accessibility Statement
  • Site map
Top of Page
Symbol of the Government of Canada