• Skip to main content
  • Skip to "About government"

Language switcher

  • Françaisfr
Government of Canada / Gouvernement du Canada

Search Accessbility Standards Canada


Use the Left and Right arrow keys to navigate between the top level menu items. Press the ENTER key or double tap the SPACEBAR to select a menu item. To navigate through a sub menu, Press the SPACEBAR or the Down arrow key. Use the Up and Down arrow keys to navigate through submenu items. Press the Enter or SPACEBAR to select a submenu item. Press the ESCAPE key to close the submenu and return to the top level.

Main navigation

  • Home
    • About us
    • Accessibility Plan
    • Get involved
    • Reports and publications
    • Transparency
    • Consultations
    • Organizational structure
  • Accessibility standards
    • Standards and technical guides database
    • Standards under public review
    • Technical committees
    • Work program
  • Funding research
    • Funded research project database
  • Centre of Expertise
  • Contact us
  • Login

Mobile Menu

  • Home
    • About us
    • Accessibility Plan
    • Get involved
    • Reports and publications
    • Transparency
    • Consultations
    • Organizational structure
  • Accessibility standards
    • Standards and technical guides database
    • Standards under public review
    • Technical committees
    • Work program
  • Funding research
    • Funded research project database
  • Centre of Expertise
  • Contact us
  • Login

You are here

  1. Canada.ca
  2. Accessibility Standards Canada
  3. Search results

Search results


Displaying 521 - 530 of 729

Research project
Status
Underway

Inclusive Airports

Information
Priority area
Design and delivery of programs and services
Employment
Transportation
Status
Underway
Recipient
Université Laval
Year
2023

Goal of the study

This study will explore what people with disabilities experience when navigating airports. It will also make recommendations to support the employment of people with disabilities at airports.

Research project
Status
Underway

Inclusive and Accessible Skilled Trades Employment for People with Disabilities

Information
Priority area
Employment
Status
Underway
Recipient
The Conestoga College Institute of Technology and Advanced Learning
Year
2023

Goal of the study

This study will explore what students with disabilities experience when they transition from college to work. It will focus on skilled trades. The study will offer best practices to support training and education for students with disabilities.

Research project
Status
Underway

Inclusive by Design: Insights from a National Dialogue to Remove and Prevent Barriers in Accessibility in the Built Environment

Information
Priority area
Built environment
Status
Underway
Recipient
Rick Hansen Foundation
Year
2025

Goal of the study

This project aims to capture the latest insights in the accessible built environment sector to share how inclusive design is being applied and scaled across Canada. This will be done by gathering the insights of participants to the Accessibility Professional Network Conference hosted by Rick Hansen Foundation. The conference program is designed to identify, remove, and prevent barriers to accessibility in the built environment. This will be done through targeted sessions, expert panels, and collaborative discussions. Conference participants will share knowledge, showcase innovation, and strengthen inclusive design practices in Canada.

Research project
Status
Completed

INDEED: INvestigating the DEvelopment of Accessibility Standards in Canada and the Inclusion/Exclusion of Episodic Disabilities

Information
Priority area
Built environment
Communication
Design and delivery of programs and services
Employment
Information and communication technologies
Procurement of goods, services and facilities
Transportation
Status
Completed
Recipient
Realize
Year
2024
Completed year
2025
If you would like a full copy of the report, please email us

Goal of the study

Some disabilities come and go. These are known as episodic disabilities. This study will look at how accessibility standards can address the barriers faced by people with episodic disabilities.

Individual 64038's submission

CAN-ASC-2.2 – Emergency Egress (Exit)
Feedback items
Item id
1763563354927_220
Heading id
s0
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

this is not in plain language. The text should lead by example and comply with the ASC Plain Language Standard.

What should we change it to?

Write the standard in plain language.

Why should we change it?

Everyone will have access to the. material, and be able to find, understand and use the standard. All ASC materials should be in plain language.

Heading text
1. Accessibility Standards Canada: About us
Heading number portion
1.
Item id
1763563499625_726
Heading id
s3.1
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

Plain Language please

What should we change it to?

edit it

Why should we change it?

remove a barrier to understanding

Heading text
3.1 Legal notice for standards
Heading number portion
3.1
Item id
1763563599443_252
Heading id
s3.3
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

present in plain language

What should we change it to?

plain language, if ASC can presebnt the standard in French, you can present it in plain language.

Why should we change it?

Remove a glaring barrier to access and understanding.

Heading text
3.3 Disclaimer and exclusion of liability
Heading number portion
3.3
Item id
1763564110520_313
Heading id
s20.1.3
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

Are alerts required to be available in plain language?

What should we change it to?

Require alerts to be in plain language.

Why should we change it?

So everyone has. access to egress instructions.

Heading text
20.1.3 Alternate formats
Heading number portion
20.1.3
Submission ID
64038
Submitted by
bill@accessibrand.com
Submitted on
Wed, 11/19/2025 - 09:55
Consent to contact
Yes

Individual 64084's submission

CAN-ASC-2.2 – Emergency Egress (Exit)
Feedback items
Item id
1763740750479_464
Heading id
s7.1
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

The scope section

What should we change it to?

Broaden the scope to include all buildings or spaces in relation to the non-built environment components of the standard (eg a. 11).

Why should we change it?

The scope section is written as a built environment standard - only applying to new builds, renos, or new occupancy. However parts of the standard, such as section 11, are applicable to all occupied buildings regardless of the timing of the last changes.

Heading text
7.1 Inclusions
Heading number portion
7.1
Item id
1763740882899_699
Heading id
s7.1
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

The scope section and content included

What should we change it to?

Include evacuation from outdoor spaces as well.

Why should we change it?

Evacuation is also applicable in outdoor spaces, especially given the breadth of the types of evacuations that the standard refers to. Eg national parks and forest fires.

Heading text
7.1 Inclusions
Heading number portion
7.1
Item id
1763741041319_656
Heading id
s9
What kind of suggestion are you making?
Editorial such as spelling, grammar, formatting and accessibility
What should we change?

Clarify what section 10 is doing or relocate it

What should we change it to?

Clarify what section we is

Why should we change it?

What is section 10? It’s numbered as though it’s a substantive section but it has no requirements. It’s written like definitions, but isn’t in the definition section.

Heading text
10. Emergency egress for people with disabilities
Heading number portion
10.
Item id
1763741170440_976
Heading id
s10
What kind of suggestion are you making?
Editorial such as spelling, grammar, formatting and accessibility
What should we change?

Reference to peep

What should we change it to?

Add (if any)

Why should we change it?

When the public visits somewhere, they will rarely have a PEEP. This suggests it will always exist.

Heading text
11. Practices and procedures
Heading number portion
11.
Item id
1763741394590_958
Heading id
heading-33
What kind of suggestion are you making?
Editorial such as spelling, grammar, formatting and accessibility
What should we change?

Reference to peep and buddy.

What should we change it to?

Add (if any)

Why should we change it?

In public buildings, visitors with disabilities rarely have a peep or an assigned buddy. This would typically only be in place where people are regularly visiting somewhere (their workplace)

Heading text
10.1.1.6 Emergencies using areas of refuge
Heading number portion
10.1.1.6
Item id
1763741576631_987
Heading id
heading-39
What kind of suggestion are you making?
Editorial such as spelling, grammar, formatting and accessibility
What should we change?

“Designated floors”

What should we change it to?

“Designated areas”

Why should we change it?

In large buildings, a fire warden may have responsibility for an area smaller than the whole floor.

Heading text
11.2.1.1 The role of the emergency wardens
Heading number portion
11.2.1.1
Item id
1763741747075_190
Heading id
heading-41
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?

Review list of “person with a disability shall” to ensure its relevance to visitors

What should we change it to?

Break the list up or clarify what elements are applicable to visitors versus planned and regular occupants.

Why should we change it?

This section assumes a person with a disability regularly comes to The building. Visitors will not have a PEEP, for example, and should not be required to develop one.

Heading text
11.2.1.3 The role of the person with a disability
Heading number portion
11.2.1.3
Item id
1763741825639_1
Heading id
s11.3.1
What kind of suggestion are you making?
Editorial such as spelling, grammar, formatting and accessibility
What should we change?

Cross references

What should we change it to?

Add cross references to peep section in

Why should we change it?

There’s a lot of mention of peeps elsewhere and it would be useful to reference where to find more info

Heading text
11.3.1 Introduction to Personal Emergency Evacuation Plan
Heading number portion
11.3.1
Item id
1763742062482_773
Heading id
s11.3.1
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?

Visitor peep

What should we change it to?

I don’t know

Why should we change it?

The visitor peep section seems to assume a visitor to an office building. This is both an extreme expectation of someone with a disability every time they visit any space and unrealistic. Someone goes to apply for a passport, visits a federal museum, goes to the bank, or goes to the CN tower. This is simply not possible.

Heading text
11.3.1 Introduction to Personal Emergency Evacuation Plan
Heading number portion
11.3.1
Item id
1764002800513_846
Heading id
s11.3.6
What kind of suggestion are you making?
Editorial such as spelling, grammar, formatting and accessibility
What should we change?

reference to security or checkin desk

What should we change it to?

Add (if available) or equivalent

Why should we change it?

Not all buildings will have a checkin or security desk that visitors will be checking in at.

Heading text
11.3.6 Visitors
Heading number portion
11.3.6
Item id
1764002858754_224
Heading id
s11.3.6
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?

Reference to sign

What should we change it to?

Require accessible means of communication to invite visitors to complete PEEP

Why should we change it?

Signs are often not accessible and therefore are not a great means of identifying visitors that may need a PEE.

Heading text
11.3.6 Visitors
Heading number portion
11.3.6
Item id
1764002991125_360
Heading id
heading-52
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?

Reference to buddies

What should we change it to?

Provide clarity or alternative to buddies for visitors

Why should we change it?

Again - given the numbers of visitors and sizes of some buildings, visitors are not going to have a buddy with them who can be responsible for this. I'm imagining large museums, or airports, etc. What is the alternative? As written, it says that everyone who needs assistance SHALL have a buddy.

Heading text
11.4.1.1 Emergency evacuation drills
Heading number portion
11.4.1.1
Item id
1764003115283_596
Heading id
heading-52
What kind of suggestion are you making?
Editorial such as spelling, grammar, formatting and accessibility
What should we change?

"Before an emergency occurs, each person having been identified as needing assistance shall be assigned a buddy and a backup buddy who is willing to assist in an emergency. It is the responsibility of the building manager to ensure that buddies are assigned. If no one volunteers to be a buddy, then it is the responsibility of the building manager to provide that service."

What should we change it to?

Before an emergency occurs, the building manager shall assign a buddy and a backup buddy who is willing to assist in an emergency to each person having been identified as needing assistance.

Why should we change it?

Clarify who is responsible for completing various activities. make it a shall instead of "is responsible for"

Heading text
11.4.1.1 Emergency evacuation drills
Heading number portion
11.4.1.1
Item id
1764003217151_828
Heading id
heading-52
What kind of suggestion are you making?
Editorial such as spelling, grammar, formatting and accessibility
What should we change?

Given the importance of the emergency egress drills to ensure that all occupants of a building know the necessary procedures to safely exit the building, all individuals shall participate in the emergency egress drills. This will ensure that, during an emergency, everyone is aware of what to do and where to go. Drills are conducted to ensure that the plans in place are understood, realistic, safe, and effective.

What should we change it to?

Given the importance of the emergency egress drills to ensure that all occupants of a building know the necessary procedures to safely exit the building, the building manager shall ensure that all individuals participate in the emergency egress drills. Note: This will ensure that, during an emergency, everyone is aware of what to do and where to go. Drills are conducted to ensure that the plans in place are understood, realistic, safe, and effective.

Why should we change it?

Clarify who owns the requirement and convert additional information into a note.

Heading text
11.4.1.1 Emergency evacuation drills
Heading number portion
11.4.1.1
Item id
1764003302839_246
Heading id
heading-52
What kind of suggestion are you making?
Editorial such as spelling, grammar, formatting and accessibility
What should we change?

Drills shall be practised at least every 12 months. For some people with disabilities, executing the entire emergency egress procedure may be stressful, cause harm to their physical or mental well-being, or be extremely time consuming. In these cases, the emergency egress procedure should be executed to the greatest degree possible. A successful emergency egress drill shall ensure that:

What should we change it to?

Build managers shall practise drills at least every 12 months. For some people with disabilities, executing the entire emergency egress procedure may be stressful, cause harm to their physical or mental well-being, or be extremely time consuming. In these cases, the emergency egress procedure should be executed to the greatest degree possible. Through a successful emergency egress drill, building managers shall ensure that:

Why should we change it?

Clarify the responsibility - the drill isn't responsible for anything.

Heading text
11.4.1.1 Emergency evacuation drills
Heading number portion
11.4.1.1
Item id
1764003353416_655
Heading id
heading-53
What kind of suggestion are you making?
Editorial such as spelling, grammar, formatting and accessibility
What should we change?

Rewrite as a note or a normative statement

What should we change it to?

Rewrite as a note or a normative statement

Why should we change it?

As written, this is just informative. There is no requirement here.

Heading text
11.4.1.2 Register with the fire department or 9-1-1 Centre
Heading number portion
11.4.1.2
Item id
1764003505249_70
Heading id
heading-54
What kind of suggestion are you making?
Editorial such as spelling, grammar, formatting and accessibility
What should we change?

Clarify the responsibility of the standard

What should we change it to?

Clarify the responsibility of the standard

Why should we change it?

The first sentence in this section is a note, not a requirement. The subsequent items are aimed at people assisting and buddies. Are they the audience of the standard? I would think this needs to be written that building managers shall ensure... Or occupants shall ensure...

Heading text
11.4.1.3 Requirements and guidelines for persons (buddies) assisting a person with a disability
Heading number portion
11.4.1.3
Item id
1764003555527_855
Heading id
s11.4.2
What kind of suggestion are you making?
Editorial such as spelling, grammar, formatting and accessibility
What should we change?

Clarify responsibility and audience

What should we change it to?

Clarify responsibility and audience

Why should we change it?

The section now has shall requirements for PWD and their buddies. But again, are they the audience that is implementing the stndard? OR should it be that building managers or occupants shall...

Heading text
11.4.2 During the emergency
Heading number portion
11.4.2
Item id
1764003708490_623
Heading id
s11.4.3
What kind of suggestion are you making?
Editorial such as spelling, grammar, formatting and accessibility
What should we change?

After an emergency situation has taken place, an in-depth review shall be conducted on the effectiveness of the procedures that were developed and implemented. All drills and emergencies shall be documented to facilitate improvement. Potential improvements should be discussed frequently and openly. This discussion shall:

What should we change it to?

After an emergency situation has taken place, the building manager shall conduct an in-depth review on the effectiveness of the procedures that were developed and implemented. The building manager shall document all drills and emergencies to facilitate improvement. The building manager should discuss potential improvements with occupants and affected parties frequently and openly.

Why should we change it?

Clarify who is responsible for this. The drills and emergencies cannot document themselves.

Heading text
11.4.3 Post-emergency: Evaluation and improvement
Heading number portion
11.4.3
Item id
1764003752802_631
Heading id
s11.4.3
What kind of suggestion are you making?
Editorial such as spelling, grammar, formatting and accessibility
What should we change?

This discussion shall:

What should we change it to?

Add person responsible for this.

Why should we change it?

It is not clear who is responsible for ensuring that the discussion includes these things. The discussion can't do it itself.

Heading text
11.4.3 Post-emergency: Evaluation and improvement
Heading number portion
11.4.3
Item id
1764003813010_754
Heading id
s11.4.3
What kind of suggestion are you making?
Editorial such as spelling, grammar, formatting and accessibility
What should we change?

If feedback was provided by any of the building occupants during the post-evacuation discussion that could improve the egress of people with disabilities, this information shall be used to update the building evacuation plan and/or the PEEPs. When changes are made, they shall be discussed with the person with the disability, their buddies, and any other occupants who may provide assistance during an emergency egress situation.

What should we change it to?

If feedback was provided by any of the building occupants during the post-evacuation discussion that could improve the egress of people with disabilities, the building manager shall use this information to update the building evacuation plan and/or the PEEPs. When changes are made, the building manager shall discuss them with the person with the disability, their buddies, and any other occupants who may provide assistance during an emergency egress situation.

Why should we change it?

Clarify responsibility

Heading text
11.4.3 Post-emergency: Evaluation and improvement
Heading number portion
11.4.3
Item id
1764003851943_136
Heading id
heading-57
What kind of suggestion are you making?
Editorial such as spelling, grammar, formatting and accessibility
What should we change?

In addition to reviewing the Fire Safety Plan and the individual personal emergency egress plans after every emergency egress, the plans shall be updated every time there is a situational change that could alter how a person with a disability can safely exit the building during an emergency. This could include situations such as:

What should we change it to?

In addition to reviewing the Fire Safety Plan and the individual personal emergency egress plans after every emergency egress, the building manager shall update plans every time there is a situational change that could alter how a person with a disability can safely exit the building during an emergency. This could include situations such as:

Why should we change it?

Clarify responsibility

Heading text
11.4.3.1 Changes to the emergency egress plans due to situational changes
Heading number portion
11.4.3.1
Item id
1764004182983_223
Heading id
s12.1.7
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?

be equipped with a hands-free two-way communication system that is at a maximum height of 1200 mm;

What should we change it to?

Add a minimum height too.

Why should we change it?

If the communication system is too low, its also inaccessible.

Heading text
12.1.7 Areas of refuge communication
Heading number portion
12.1.7
Item id
1764004401104_924
Heading id
s13.2.3
What kind of suggestion are you making?
Editorial such as spelling, grammar, formatting and accessibility
What should we change?

Should this be a note? It doesn't have any normative requirement

What should we change it to?

Should this be a note? It doesn't have any normative requirement

Why should we change it?

Should this be a note? It doesn't have any normative requirement

Heading text
13.2.3 Smart phones
Heading number portion
13.2.3
Item id
1764004589836_661
Heading id
s17
What kind of suggestion are you making?
Editorial such as spelling, grammar, formatting and accessibility
What should we change?

Clarify the title

What should we change it to?

Clarify the title. Perhaps Barriers to Emergency Egress?

Why should we change it?

The name of this Annex isn't clear - isn't the whole standard about this? And "issues" seems to put the responsibility on the person with a disability.

Heading text
18. Annex A: Emergency egress issues for persons with disabilities
Heading number portion
18.
Item id
1764004665190_631
Heading id
s20.1
What kind of suggestion are you making?
Editorial such as spelling, grammar, formatting and accessibility
What should we change?

Rename Accessible emergency alerts for people with disabilities

What should we change it to?

Rename Accessible emergency alerts

Why should we change it?

Its not just for PWD. So remove.

Heading text
20.1 Accessible emergency alerts for people with disabilities
Heading number portion
20.1
Item id
1764004712083_45
Heading id
s20
What kind of suggestion are you making?
Editorial such as spelling, grammar, formatting and accessibility
What should we change?

Rename Emergency evacuation devices for people with disabilities

What should we change it to?

Rename Accessible emergency evacuation devices

Why should we change it?

To clarify the responsibility.

Heading text
21. Annex D: Emergency evacuation devices for people with disabilities
Heading number portion
21.
Submission ID
64084
Submitted by
cara@ltrt.ca
Submitted on
Mon, 11/24/2025 - 12:19
Consent to contact
Yes

Individual 64174's submission

CAN-ASC-2.2 – Emergency Egress (Exit)
Feedback items
Item id
1764258901056_116
Heading id
s0
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

Why included this in a standard that has to do with egress? It's already so long you could make it shorter or skip it all together. Most people know who you are.

What should we change it to?

Eliminate it all together.

Why should we change it?

Too long.

Heading text
1. Accessibility Standards Canada: About us
Heading number portion
1.
Item id
1764259134968_237
Heading id
s19.3
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

What about buildings that have a public? We can't have everyone fill this out.

What should we change it to?

There should be a public section and guideline on how to actively support people with disabilities in the public without a form.

Why should we change it?

Because otherwise the draft reads like its just for internal employees in the building.

Heading text
19.3 Visitor PEEP
Heading number portion
19.3
Submission ID
64174
Submitted by
Juliechapko@gmail.com
Submitted on
Thu, 11/27/2025 - 10:59
Consent to contact
No

Individual 64176's submission

CAN-ASC-2.2 – Emergency Egress (Exit)
Feedback items
Item id
1764275982083_346
Heading id
s13.1.1
What kind of suggestion are you making?
Editorial such as spelling, grammar, formatting and accessibility
What should we change?

This clause is meant to outline the general principle of a single stage fire alarm system. Remove the term "shall be".

What should we change it to?

Substitute "shall be" with "is". Add "fire" to, an emergency exists. A single-stage system is designed so that, when activated, the alarm signal is immediately transmitted throughout the building to warn the occupants that a fire emergency exists.

Why should we change it?

This verbiage is in line with the first part of the sentence, A single-stage fire alarm system is ... Adding "fire emergency" is inline with the general definitions in the ULC fire alarm standards.

Heading text
13.1.1 Single-stage system
Heading number portion
13.1.1
Item id
1764276340976_919
Heading id
s13.1.2
What kind of suggestion are you making?
Editorial such as spelling, grammar, formatting and accessibility
What should we change?

The first sentence does not align with the ULC fire alarm standards.

What should we change it to?

In a two-stage alarm system, a distinct alert signal advises designed persons of a emergency.

Why should we change it?

Expand on the first sentence to align with the fire alarm standard and provide additional context that not all people in the building are notified of the alert signal.

Heading text
13.1.2 Two-stage system
Heading number portion
13.1.2
Item id
1764276703995_866
Heading id
s13.1.2
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?

The 3rd sentence describes the second stage, but is not accurate.

What should we change it to?

The second notification in the two-stage alarm system will transmit an audible signal to a zone, zones or throughout a building to advise occupants that a fire emergency exists.

Why should we change it?

This clarifies that the fire alarm system does not "advise occupants on how to proceed." The second stage signal is to notify occupants that a fire emergency exists and that they need to implement the procedures noted in the fire safety plan.

Heading text
13.1.2 Two-stage system
Heading number portion
13.1.2
Item id
1764276927264_404
Heading id
s13.1.2
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?

"Both single stage and two stage systems cause the fire alarm panel to send signals to the fire department or monitoring station (fire alarm receiving centre or 9-1-1 Centre)." This is not correct. I'm not sure what the intent of this statement was for.

What should we change it to?

Not all fire alarm systems are designed to transmit a signal to the fire department or monitoring station (fire alarm receiving centre or 9-1-1 Centre).

Why should we change it?

Not all fire alarm systems are required to transmit a signal to the fire department or monitoring station (fire alarm receiving centre or 9-1-1 Centre). This is a common misconception. If there was a specific intent of the original sentence, maybe that can be explored and additional verbiage can be added.

Heading text
13.1.2 Two-stage system
Heading number portion
13.1.2
Item id
1764277091751_323
Heading id
s13.1.2
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?

Alarm signals to evacuate occupants do not sound. Notification is via a voice announcement. I don't understand the intent of either sentence. Neither are true.

What should we change it to?

Delete both sentences.

Why should we change it?

Not all buildings are provided with a voice communication system. Typically only high buildings, as required in the NBC, or provincial codes.

Heading text
13.1.2 Two-stage system
Heading number portion
13.1.2
Item id
1764277189545_610
Heading id
s13.1.2
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?

Technical requirements for fire alarm systems are provided in the NFC.

What should we change it to?

Technical requirements for fire alarm systems are provided in the NBC.

Why should we change it?

The National Building Code of Canada and provincial building codes provide the technical requirements for the installation of fire alarm systems. CAN/ULC-S524 provides the technical requirements for the installation of fire alarm systems.

Heading text
13.1.2 Two-stage system
Heading number portion
13.1.2
Item id
1764277279972_27
Heading id
s13.1.3
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?

Visible signal system

What should we change it to?

Unknown

Why should we change it?

Not all fire alarm systems are provided with visible signaling devices.

Heading text
13.1.3 Where a fire alarm system is provided
Heading number portion
13.1.3
Item id
1764277427548_740
Heading id
s13.1.4
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?

Visible signal system

What should we change it to?

Unknown intent.

Why should we change it?

Further explanation of how a visible signalling system will be installed is required. What device/s will initiate the visible signals? What are they connected to? How does this system operate?

Heading text
13.1.4 Where a fire alarm system is not provided
Heading number portion
13.1.4
Item id
1764342849241_956
Heading id
s22.5.1
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

Add an Annex

What should we change it to?

Annex F Emergency Communication

Why should we change it?

Clauses 22.5.1 through 22.5.5.4 appear to be related to emergency communication rather than Occupant Evacuation Elevators.

Heading text
22.5.1 General requirements
Heading number portion
22.5.1
Item id
1764342961818_536
Heading id
s22.4
What kind of suggestion are you making?
Editorial such as spelling, grammar, formatting and accessibility
What should we change?

Firefighter elevators can be used to evacuate an occupant.

What should we change it to?

Firefighter elevators can be used to evacuate occupants.

Why should we change it?

Firefighters elevators can be used to evacuate more than one occupant if required.

Heading text
22.4 Firefighter elevators
Heading number portion
22.4
Item id
1764343177796_663
Heading id
s22.4
What kind of suggestion are you making?
Editorial such as spelling, grammar, formatting and accessibility
What should we change?

Some building codes require firefighter elevators in high-rise buildings.

What should we change it to?

The NBC and provincial building codes require firefighters elevators in high-rise buildings.

Why should we change it?

The word "some" indicates that not all high-rise buildings require a firefighters elevator. The Canadian buildings require firefighter elevators in all high-rise buildings, not just some.

Heading text
22.4 Firefighter elevators
Heading number portion
22.4
Item id
1764343469065_858
Heading id
s19.2
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?

Remove question, "Do you require assistance in an emergency?"

What should we change it to?

Remove the question from both employee and visitor PEEP questionnaire.

Why should we change it?

Unless every employee is completing the questionnaire, the question is redundant. They are completing the form because they require assistance. The subsequent questions establish the type of assistance required.

Heading text
19.2 Employee PEEP
Heading number portion
19.2
Item id
1764343627799_455
Heading id
s19.2
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?

Add an additional question before, "Do you require assistance going to the area of refuge?"

What should we change it to?

Add a new question. "Do you know where the areas of refuge are located in the building, and which one is nearest to your work area?"

Why should we change it?

There is no question confirming that the employee has been made aware of the location of the area of refuge. The same can be added to the visitor PEEP.

Heading text
19.2 Employee PEEP
Heading number portion
19.2
Item id
1764343833220_35
Heading id
s19.2
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?

Add "floor areas" to one of the questions.

What should we change it to?

Will you be going to different/other floor areas or buildings?

Why should we change it?

The employee may not only go to other buildings, but may also go to other floors, or floor areas in the same building. The details may be important for them, and also responding emergency services.

Heading text
19.2 Employee PEEP
Heading number portion
19.2
Item id
1764344040687_142
Heading id
s19.2
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?

Add a confirmation to some of the questions.

What should we change it to?

Some of the questions ask the employee/visitor if they know where something is located. The question is YES/NO. Add a confirmation question if the person indicates NO.

Why should we change it?

It is important to follow up with the individual to ensure that if they answered NO to a specific question, that they then are educated and can answer YES to the follow up confirmation. It is important to close the loop.

Heading text
19.2 Employee PEEP
Heading number portion
19.2
Item id
1764344217344_421
Heading id
s19.2
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?

The form asks if they have a buddy, YES/NO.

What should we change it to?

Add some indication of who the buddy is, and who the back up buddy is.

Why should we change it?

It's important to document that the buddy has been established and who the buddy/back up are. There should also be some confirmation from the buddy that they are aware of their voluntary obligation.

Heading text
19.2 Employee PEEP
Heading number portion
19.2
Item id
1764344489564_946
Heading id
s19.2
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

There is no indication that there is a summary page for emergency services to understand who may need assistance, where they are located, how to contact, or what type of assistance may be required.

What should we change it to?

Add a summary example that can be included in the FSP for emergency services. For example a table with Name, location, contact, type of assistance required, # of personnel required to assist.

Why should we change it?

Emergency services do not have time to flip through pages to determine who may be in danger when responding. Firefighters can prioritize assisting evacuation if required if they know where the individuals are located.

Heading text
19.2 Employee PEEP
Heading number portion
19.2
Item id
1764344670630_962
Heading id
s19.1
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

Add information to the visitor sentence.

What should we change it to?

" ... is for visitors (Visitor PEEP) and employees that may be in the building on an intermittent basis."

Why should we change it?

Adding additional context after visitor to include employees reiterates that the Visitor PEEP is not just for visitors, but also includes employees that may not work in the building on a full time basis.

Heading text
19.1 PEEPs general
Heading number portion
19.1
Item id
1764344843921_892
Heading id
s19.2
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

There is no question that asks about the normal working hours, or off hours.

What should we change it to?

Include a question asking if the employee works during hours the building is normally occupied, or if they work during off hours.

Why should we change it?

The employee may have a buddy during normal work hours. But they may also work after hours when a buddy is not available. The employee should understand and have knowledge of the procedures for evacuating in both situations.

Heading text
19.2 Employee PEEP
Heading number portion
19.2
Item id
1764345157533_462
Heading id
s18.1
What kind of suggestion are you making?
Editorial such as spelling, grammar, formatting and accessibility
What should we change?

Change the word process. Communication is vital during an emergency egress process.

What should we change it to?

Maybe change to "situation".

Why should we change it?

Emergency evacuation in this context is more of an event or situation rather than a process.

Heading text
18.1 People with communication disabilities
Heading number portion
18.1
Item id
1764345416046_563
Heading id
s18.1
What kind of suggestion are you making?
Editorial such as spelling, grammar, formatting and accessibility
What should we change?

... component of the person’s PEEP

What should we change it to?

... component of a PEEP.

Why should we change it?

A PEEP is more general.

Heading text
18.1 People with communication disabilities
Heading number portion
18.1
Item id
1764345637228_818
Heading id
s17.1
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

There are no requirements for the inspection, testing and maintenance of evacuation devices.

What should we change it to?

Add requirements for following manufacturer's instructions for the ongoing inspection, testing and maintenance of the various devices.

Why should we change it?

The manufacturer's may have specific information related to the inspection, testing and maintenance of the devices to ensure they are operational. In addition, as the devices will be identified, not locked and accessible, they may be moved or stolen. It's important to ensure they are replaced, or relocated back to their intended location.

Heading text
17.1 Evacuation devices
Heading number portion
17.1
Item id
1764346804409_98
Heading id
s16.3
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?

Clause r) states, use official pictograms.

What should we change it to?

Unknown

Why should we change it?

There are no official pictograms for fire safety plans in Canada. The pictograms provided in sample fire safety plans from province-to-province and from various municipal fire departments differ. There is no "official" pictograms.

Heading text
16.3 Emergency evacuation map
Heading number portion
16.3
Item id
1764346883815_775
Heading id
s16.3
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

Clause k)

What should we change it to?

add, "and type". Identify the location and type of the evacuation device.

Why should we change it?

This is to clearly indicate which devices are at specific locations.

Heading text
16.3 Emergency evacuation map
Heading number portion
16.3
Item id
1764346983544_781
Heading id
s16.3
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?

Clause e) states "manual pull stations".

What should we change it to?

Change to manual stations.

Why should we change it?

Manual pull station is the old term. Manual station is the new term referenced in the NBC, and ULC fire alarm standards.

Heading text
16.3 Emergency evacuation map
Heading number portion
16.3
Item id
1764347155739_349
Heading id
s16.3
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

Clause g)

What should we change it to?

Unknkown.

Why should we change it?

It is not clear what "fire alarms" is referring to. A fire alarm system is installed throughout a building. Manual stations, the manual device used to activate the fire alarm system is identified in clause e). If this clause is referring to the locations of smoke detectors, or heat detectors, there is no added benefit to these being on an emergency evacuation map. They would add clutter to the map.

Heading text
16.3 Emergency evacuation map
Heading number portion
16.3
Item id
1764347327628_500
Heading id
s16.3
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

Change the word "Map".

What should we change it to?

Change map to floor plan. In some instances in this document site plan may be more applicable. Such as when referring to identifying the muster point.

Why should we change it?

The term floor plan is more appropriate for the context.

Heading text
16.3 Emergency evacuation map
Heading number portion
16.3
Item id
1764347387354_93
Heading id
s16.3
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

Clause f)

What should we change it to?

Identify the location(s) of the accessible exits.

Why should we change it?

For consistency.

Heading text
16.3 Emergency evacuation map
Heading number portion
16.3
Item id
1764347574342_102
Heading id
s15.3.1
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

The last sentence refers to signs.

What should we change it to?

Unknown.

Why should we change it?

What signs are being referenced? Signs indicating how to use the OEE? If so, that should be specified. Maybe another sentence at the end. The sign shall provide information on how to operate the OEE.

Heading text
15.3.1 Information
Heading number portion
15.3.1
Item id
1764347778333_386
Heading id
s15.3.1
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

Clause c) refers to fire safety evacuation plan. This is the first use of this wording.

What should we change it to?

Unknown.

Why should we change it?

If the intent is to post the operating procedures for the OEE on all posted procedures throughout the building, this will additional information that is not relevant to most people, and is not appropriately located. The last sentence in this clause indicates that signage should be posted adjacent the OEE. This is the appropriate location. Also, the operational procedures should be inside the elevator.

Heading text
15.3.1 Information
Heading number portion
15.3.1
Item id
1764348046305_319
Heading id
s7.1
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?

Clause b states that major renovation is defined in the NBC.

What should we change it to?

Delete the reference.

Why should we change it?

Work is ongoing in relation to establishing renovations and major renovations in the NBC. However, major renovation is not currently referenced in the 2020 NBC.

Heading text
7.1 Inclusions
Heading number portion
7.1
Item id
1764348506104_685
Heading id
s7.1
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

Sprinklering of a building shall not be considered the only acceptable provision of fire safety and does not negate the need for compliance with this Standard.

What should we change it to?

Unknown.

Why should we change it?

Consider rewording the sentence to clarify the intent. Consider, Installation of a fire sprinkler system in a building does not negate the need for compliance with this Standard. While fire sprinklers provide a degree of fire safety, this standard is intended to provide life safety for people with disabilities that is commensurate with that provided to other occupants of the building.

Heading text
7.1 Inclusions
Heading number portion
7.1
Item id
1764348753673_776
Heading id
s9.1
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

Definition of Buddy

What should we change it to?

A volunteer, such as a friend, colleague, family member or staff member ...

Why should we change it?

Volunteer and friend should be separate to denote that volunteer applies to the position. In addition, add that a family member can be a buddy.

Heading text
9.1 Definitions
Heading number portion
9.1
Item id
1764348869240_513
Heading id
s9.1
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

There is no definition of floor warden, or emergency warden, but these terms are referenced in the standard.

What should we change it to?

Add definitions, but maybe state that other terminology can be used for the various roles.

Why should we change it?

These terms are used but not defined.

Heading text
9.1 Definitions
Heading number portion
9.1
Item id
1764349002989_62
Heading id
s9.1
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

Add a definition, "Supervisory Staff".

What should we change it to?

Supervisory staff means those occupants of a building who have some delegated responsibility for the fire safety of other occupants under the fire safety plan.

Why should we change it?

This term is defined in the NFC and provincial fire codes. The term can used in this standard rather than warden.

Heading text
9.1 Definitions
Heading number portion
9.1
Item id
1764349136727_370
Heading id
s9.1
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

Add a definition for shelter-in-place.

What should we change it to?

Add definition

Why should we change it?

There are various references to shelter-in-place, but there is no definition. In addition, there are no procedures identified for shelter-in-place, or how it differs from an area of refuge. While some people may understand, others may not.

Heading text
9.1 Definitions
Heading number portion
9.1
Item id
1764349342616_799
Heading id
s9.1
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

Modify the last sentence of definition of "means of egress"

What should we change it to?

Means of egress includes exits, access to exits, path to a muster point and a muster point.

Why should we change it?

The path to the muster point should also be included.

Heading text
9.1 Definitions
Heading number portion
9.1
Item id
1764349427463_595
Heading id
s9.1
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

Major renovation

What should we change it to?

Provide more clarification as to what is considered a major renovation.

Why should we change it?

The definition is too vague, and subject to interpretation.

Heading text
9.1 Definitions
Heading number portion
9.1
Item id
1764349612651_704
Heading id
s9.1
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

PEEP. ... information on how to evacuate in the event ...

What should we change it to?

add reference to shelter-in-place and area of refuge.

Why should we change it?

The PEEP should outline the conditions under which an individual may need to shelter-in-place, or proceed to area of refuge if they cannot evacuate the building. These options should be identified in the definition.

Heading text
9.1 Definitions
Heading number portion
9.1
Item id
1764349688956_81
Heading id
s9.2
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

Add other abbreviations from the standard.

What should we change it to?

add ULC CSA ASME ITU

Why should we change it?

These abbreviations are used in the standard but not noted in this clause.

Heading text
9.2 Abbreviations
Heading number portion
9.2
Item id
1764349797612_549
Heading id
s9
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?

The first sentence states that all buildings have a fire safety plan. This is not true.

What should we change it to?

... require that certain buildings have a fire safety plan ...

Why should we change it?

Not all buildings require a fire safety plan.

Heading text
10. Emergency egress for people with disabilities
Heading number portion
10.
Item id
1764350029435_973
Heading id
s10.1
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

Clauses e) and n)

What should we change it to?

Move hazardous materials from clause n). It may be appropriate to add it to clause e).

Why should we change it?

A hazardous material response is different than a response to an explosion. A haz mat incident is more inline with clause e) toxic fumes/gas leaks.

Heading text
10.1 Emergency situations
Heading number portion
10.1
Item id
1764350262824_530
Heading id
heading-30
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

The term floor warden.

What should we change it to?

supervisory staff rather than warden.

Why should we change it?

Terminology for supervisory staff (as defined in the NFC) may differ. Some may use wardens, others may use other terms. Supervisory staff is generic.

Heading text
10.1.1.3 Emergencies requiring shelter-in-place
Heading number portion
10.1.1.3
Item id
1764350472137_479
Heading id
heading-31
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

This section does not describe the types of emergencies that require horizontal evacuation.

What should we change it to?

Change the title to delete "Types of".

Why should we change it?

The clause outlines a horizontal evacuation, not the types of emergencies that may require a horizontal evacuation.

Heading text
10.1.1.4 Types of emergencies requiring horizontal evacuation
Heading number portion
10.1.1.4
Item id
1764350875634_136
Heading id
heading-31
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

"Outside ground level" and "unaffected wings of multi-building complexes".

What should we change it to?

... to proceed to designated exits that lead through a firewall to an unaffected area of the building. Sometimes the door through the firewall is considered to be entering a separate building.

Why should we change it?

The terms used were unclear and not necessarily specific to horizontal evacuation. Horizontal evacuation does not require taking individuals to the exterior of the building.

Heading text
10.1.1.4 Types of emergencies requiring horizontal evacuation
Heading number portion
10.1.1.4
Item id
1764351294908_523
Heading id
s11.1.1
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

add but not limited to

What should we change it to?

The fire safety plan shall include, but not limited to, information on ...

Why should we change it?

This clause does not outline all of the requirements for fire safety plans specified in the NFC and provincial fire codes.

Heading text
11.1.1 Information in the fire safety plan
Heading number portion
11.1.1
Item id
1764351409769_727
Heading id
s11.1.1
What kind of suggestion are you making?
Editorial such as spelling, grammar, formatting and accessibility
What should we change?

j) requested

What should we change it to?

request

Why should we change it?

Grammar

Heading text
11.1.1 Information in the fire safety plan
Heading number portion
11.1.1
Item id
1764351639593_599
Heading id
s11.1.1
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

add updating/review requirements.

What should we change it to?

The fire safety plan and PEEPs shall be reviewed at intervals not greater than 12 months to ensure that they take account of changes in the use and other characteristics of the building and occupants.

Why should we change it?

It is important to review the FSP and PEEPs at regular intervals, and when there are changes to the building, or changes to the occupants and their abilities.

Heading text
11.1.1 Information in the fire safety plan
Heading number portion
11.1.1
Item id
1764351754252_837
Heading id
s11.1.1
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?

Change "provided", ... a copy of that plan is required to be provided to the arriving emergency services – typically through a fire safety plan box

What should we change it to?

... a copy of that plan is required to be available to the arriving ...

Why should we change it?

Available is a more accurate term than provided.

Heading text
11.1.1 Information in the fire safety plan
Heading number portion
11.1.1
Item id
1764352013437_49
Heading id
s11.1.1
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

The fire safety plan is intended to be used during all emergency situations.

What should we change it to?

The fire safety plan is intended to be used by fire department operations to provide insight into the characteristics of the building, hazards and occupants. The FSP can be used to assist building management, occupants and fire department operations in evacuating the building.

Why should we change it?

The fire safety plan can be used in fire emergencies and emergencies requiring evacuation. But it is an overstatement to say that FSP is intended to be used during all emergencies.

Heading text
11.1.1 Information in the fire safety plan
Heading number portion
11.1.1
Item id
1764352363837_808
Heading id
heading-39
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

change emergency warden

What should we change it to?

The role of Supervisory Staff

Why should we change it?

Change emergency wardens to supervisory staff throughout. This aligns with the NFC terminology.

Heading text
11.2.1.1 The role of the emergency wardens
Heading number portion
11.2.1.1
Item id
1764352492823_836
Heading id
heading-39
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

Add clause f)

What should we change it to?

f) Inform persons with a PEEP and their buddy of any changes that may effect the PEEP.

Why should we change it?

This places the responsibility on the supervisory staff to advise of any changes that may effect a PEEP.

Heading text
11.2.1.1 The role of the emergency wardens
Heading number portion
11.2.1.1
Item id
1764352583157_182
Heading id
heading-40
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

First responders

What should we change it to?

Unknown

Why should we change it?

Various terms have been used. First responders, emergency personnel, emergency services. Consider a review of the document and consolidate terms where appropriate.

Heading text
11.2.1.2 The role of the first responder(s)
Heading number portion
11.2.1.2
Item id
1764352910405_528
Heading id
heading-40
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

Clause e) & f)

What should we change it to?

Unknown.

Why should we change it?

Should this Standard dictate the operational priorities of first responders? The clauses state that the fire department will assist them to evacuate. Evacuation may not be warranted at the time, however there are no options provided. Consider revising.

Heading text
11.2.1.2 The role of the first responder(s)
Heading number portion
11.2.1.2
Item id
1764353118264_581
Heading id
heading-40
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

Review and submission to the fire department.

What should we change it to?

Unknown

Why should we change it?

Many provinces require that fire safety plans be submitted to the fire department for review. Note that the FSP is submitted to the department, but it's not under the role of first responder. Is it intended that the fire department review the PEEPs as well. If so, this should be included in the Standard. Possibly add another clause for the submission and review of PEEPs

Heading text
11.2.1.2 The role of the first responder(s)
Heading number portion
11.2.1.2
Item id
1764353176334_252
Heading id
heading-41
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

Capitalize or don't capitalize the first word in each clause.

What should we change it to?

Capitalize or don't capitalize the first word in each clause.

Why should we change it?

There are inconsistencies throughout the document.

Heading text
11.2.1.3 The role of the person with a disability
Heading number portion
11.2.1.3
Item id
1764353278812_583
Heading id
heading-41
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

add clause h)

What should we change it to?

h) Inform Supervisory Staff of any conditions may effect their PEEP, either due to changes in the site, building or their abilities.

Why should we change it?

This puts the responsibility on the individual to notify the supervisory staff of any changes.

Heading text
11.2.1.3 The role of the person with a disability
Heading number portion
11.2.1.3
Item id
1764353437918_650
Heading id
heading-42
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

add i)

What should we change it to?

i) Inform Supervisory Staff and person requiring assistance of any conditions may effect the PEEP, either due to changes in the site, building or if they can no longer fulfill their responsibilities as a buddy.

Why should we change it?

This places the responsibility of notifying the appropriate people of any changes.

Heading text
11.2.1.4 The role of the buddy
Heading number portion
11.2.1.4
Item id
1764353533316_147
Heading id
heading-42
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

h) "fire drill"

What should we change it to?

Unknown

Why should we change it?

The term fire drill is used in the NFC. Several terms are used in the document including emergency drill. Considering reviewing the document and using a single term.

Heading text
11.2.1.4 The role of the buddy
Heading number portion
11.2.1.4
Item id
1764353718489_30
Heading id
s11.3.1
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

The NFC and the Provincial Fire Codes that require that all buildings have a fire safety plan ...

What should we change it to?

The NFC and the Provincial Fire Codes require certain buildings to have a fire safety plan. Fire safety plans must include information on emergency egress for all occupants, including people with disabilities.

Why should we change it?

There was a redundant "that" which should be deleted. Not all buildings require a fire safety plan.

Heading text
11.3.1 Introduction to Personal Emergency Evacuation Plan
Heading number portion
11.3.1
Item id
1764353976570_602
Heading id
s11.3.1
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

2-3 days a week.

What should we change it to?

Delete

Why should we change it?

Consider not providing a specific number of days. Consider using a term such as intermittently.

Heading text
11.3.1 Introduction to Personal Emergency Evacuation Plan
Heading number portion
11.3.1
Item id
1764354261590_320
Heading id
s11.3.1
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

Visitor PEEP form

What should we change it to?

Visitor/Short Term PEEP Form

Why should we change it?

Provide the additional Short Term to be specific. Some people don't read the text that accompanies the form.

Heading text
11.3.1 Introduction to Personal Emergency Evacuation Plan
Heading number portion
11.3.1
Item id
1764354397376_316
Heading id
s11.3.2
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

Registry list

What should we change it to?

include a template document of a registry list.

Why should we change it?

Another comment was provided in the Annex information regarding the registry list and providing a template document.

Heading text
11.3.2 Employee Personal Emergency Evacuation Plans
Heading number portion
11.3.2
Item id
1764354523717_963
Heading id
s11.3.2
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

Clause c) notes an emergency response plan

What should we change it to?

Unknown.

Why should we change it?

This is the first time that the term emergency response plan is noted. Should the term be defined? Should emergency response plan be identified elsewhere in the document?

Heading text
11.3.2 Employee Personal Emergency Evacuation Plans
Heading number portion
11.3.2
Item id
1764354592483_375
Heading id
s11.3.2
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

clause e) emergency floor warden

What should we change it to?

Supervisory staff

Why should we change it?

Consider a review of the document for the various terms. Maybe consolidate to supervisory staff so that the terminology is in line with the NFC.

Heading text
11.3.2 Employee Personal Emergency Evacuation Plans
Heading number portion
11.3.2
Item id
1764354691367_941
Heading id
s11.3.3
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

Who is developing the PEEP.

What should we change it to?

Unknown.

Why should we change it?

11.3.2. notes that the manager and person with the disability will prepare the PEEP. Is the manager or FSP provider working with the person?

Heading text
11.3.3 How to prepare employee Personal Emergency Evacuation Plans (PEEP)
Heading number portion
11.3.3
Item id
1764354779712_945
Heading id
s11.3.3
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

clause d) personalized

What should we change it to?

delete the term personalized

Why should we change it?

It's redundant.

Heading text
11.3.3 How to prepare employee Personal Emergency Evacuation Plans (PEEP)
Heading number portion
11.3.3
Item id
1764354861170_968
Heading id
s11.3.3
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

clause f)

What should we change it to?

add, ... annually, or when changes occur ...

Why should we change it?

changes may occur and it's important to capture the changes in the FSP and PEEP as soon as possible.

Heading text
11.3.3 How to prepare employee Personal Emergency Evacuation Plans (PEEP)
Heading number portion
11.3.3
Item id
1764354956816_286
Heading id
s11.3.3
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

clause g)

What should we change it to?

add, ... during emergency drills, or more frequently as needed.

Why should we change it?

It may be important to practice more often.

Heading text
11.3.3 How to prepare employee Personal Emergency Evacuation Plans (PEEP)
Heading number portion
11.3.3
Item id
1764355038904_376
Heading id
s11.3.3
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

clause h)

What should we change it to?

Test all equipment and procedures identified in the PEEP.

Why should we change it?

Or should be changed to and to identify that both equipment and procedures should be tested, not one or the other.

Heading text
11.3.3 How to prepare employee Personal Emergency Evacuation Plans (PEEP)
Heading number portion
11.3.3
Item id
1764355211788_891
Heading id
s11.3.4
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

clause g)

What should we change it to?

change fire alarms to manual stations

Why should we change it?

By identifying the manual station locations the individual knows where to manually activate the fire alarm system.

Heading text
11.3.4 Information to be included in the employee PEEP
Heading number portion
11.3.4
Item id
1764355278955_468
Heading id
s11.3.4
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

clause s)

What should we change it to?

add that the diagram should identify the manual station locations.

Why should we change it?

It is important that occupants know where the manual stations are located so that they can manually activate the fire alarm system.

Heading text
11.3.4 Information to be included in the employee PEEP
Heading number portion
11.3.4
Item id
1764355619520_128
Heading id
heading-52
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

Reword the paragraph starting with "Given that ..."

What should we change it to?

Given the importance of the emergency egress drills all individuals shall participate in emergency egress drills. This ensures that all occupants of a building know the necessary procedures to safely exit the building, or to safely access an area of refuge.

Why should we change it?

Reworded for ease of reading.

Heading text
11.4.1.1 Emergency evacuation drills
Heading number portion
11.4.1.1
Item id
1764355755312_455
Heading id
heading-52
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

fire drill frequency

What should we change it to?

Fire drills shall be practised as required by the NFC or Provincial Fire Code.

Why should we change it?

The NFC and Provincial Fire Codes require more fire drills at least annually but more often for specific buildings.

Heading text
11.4.1.1 Emergency evacuation drills
Heading number portion
11.4.1.1
Item id
1764355896434_274
Heading id
heading-52
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

Add a sentence after, greatest degree possible.

What should we change it to?

In some circumstances practising the drill may be completed at a different time or more often.

Why should we change it?

Some individuals may need to practise a drill at a different time or more often. This should be stated in the standard.

Heading text
11.4.1.1 Emergency evacuation drills
Heading number portion
11.4.1.1
Item id
1764360871748_887
Heading id
heading-52
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

clause e)

What should we change it to?

add buddy

Why should we change it?

Buddy should be added as they are assisting individuals in evacuation.

Heading text
11.4.1.1 Emergency evacuation drills
Heading number portion
11.4.1.1
Item id
1764360933665_546
Heading id
heading-52
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

clause g)

What should we change it to?

delete call boxes

Why should we change it?

Call boxes is not a term used in Canada.

Heading text
11.4.1.1 Emergency evacuation drills
Heading number portion
11.4.1.1
Item id
1764361031393_222
Heading id
heading-52
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

Add another clause, i)

What should we change it to?

i) all people, including those working off hours, or after normal working hours participate in emergency egress drills.

Why should we change it?

It is important to ensure that all occupants know, understand and participate in drills.

Heading text
11.4.1.1 Emergency evacuation drills
Heading number portion
11.4.1.1
Item id
1764935057827_993
Heading id
s11.4.2
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

c) states "remaining", while the others relate to evacuating.

What should we change it to?

c) proceed to the area of refuge and remain until instructed further.

Why should we change it?

There is no indication to proceed to the area of refuge.

Heading text
11.4.2 During the emergency
Heading number portion
11.4.2
Item id
1764935129305_566
Heading id
s11.4.3
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

Add or drill, after emergency situation

What should we change it to?

After an emergency situation or drill has taken place ...

Why should we change it?

It's important to capture feedback after drills as well as after emergency situations. Add similar statement throughout section.

Heading text
11.4.3 Post-emergency: Evaluation and improvement
Heading number portion
11.4.3
Item id
1764941148226_533
Heading id
s11.4.3
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

Clause d) there is no follow up if communication was not effective.

What should we change it to?

... was effective and inclusive, if not, investigate further and provide recommendations for improvement.

Why should we change it?

The original statement is only confirming that the communication was effective. If the communication was not effective, there should be follow up.

Heading text
11.4.3 Post-emergency: Evaluation and improvement
Heading number portion
11.4.3
Item id
1764941259672_349
Heading id
heading-57
What kind of suggestion are you making?
Editorial such as spelling, grammar, formatting and accessibility
What should we change?

Change, "personal emergency egress plan" "emergency egress plan".

What should we change it to?

PEEP, or personal emergency evacuation plan.

Why should we change it?

Consistency

Heading text
11.4.3.1 Changes to the emergency egress plans due to situational changes
Heading number portion
11.4.3.1
Item id
1764942467785_375
Heading id
heading-57
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

Add a change in the buddies abilities.

What should we change it to?

add another clause, "changes in a buddies abilities to assist as noted in the PEEP;"

Why should we change it?

The abilities of a buddy may change over time. If they are no longer able to assist as noted in the PEEP, the PEEP should change.

Heading text
11.4.3.1 Changes to the emergency egress plans due to situational changes
Heading number portion
11.4.3.1
Item id
1764943185965_996
Heading id
s12.1.1
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

"an acceptable form of refuge."

What should we change it to?

consider, shall not be considered an acceptable form of refuge in lieu of an area of refuge."

Why should we change it?

The term "area of refuge" is used. But then the term refuge is used. Consider revising to use the term area of refuge rather than refuge.

Heading text
12.1.1 Application
Heading number portion
12.1.1
Item id
1764943497509_738
Heading id
s12.1.2
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

clause b) notes floor area, should this change to building

What should we change it to?

within a fire compartment that is separated from the remainder of the building by a fire separation...

Why should we change it?

The area of refuge should be separated from the remainder of the building by the required fire separation rating. The fire resistance rating of the fire separation should extend not only to the walls, but also the floor and ceiling above.

Heading text
12.1.2 Location of the areas of refuge
Heading number portion
12.1.2
Item id
1764944235717_245
Heading id
s12.1.3
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?

Clause c)

What should we change it to?

Provide clarification of the 200 lux.

Why should we change it?

Is this an average level? where is the measurement taken? The NBC specifies the average level of illumination at floor or tread level, etc with a minimum level of illumination.

Heading text
12.1.3 General
Heading number portion
12.1.3
Item id
1764944512755_605
Heading id
s12.1.3
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

clause d)

What should we change it to?

Provide a maximum distance. Does any evacuation device satisfy the requirement?

Why should we change it?

Vague language results in future issues. Clarifying a distance will help with enforcement, and provide guidance in complying. Consider specifying that the evacuation device at an area of refuge should be the one noted in a persons PEEP for that area. Considering providing language for what devices, if any, are required in areas where there are no PEEPs with specified devices.

Heading text
12.1.3 General
Heading number portion
12.1.3
Item id
1764944764294_276
Heading id
s12.1.4
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?

Clause c)

What should we change it to?

add, power door operators installed on closures in fire separations shall be rated for use on fire doors.

Why should we change it?

All hardware used on fire doors must be rated, however this is often overlooked.

Heading text
12.1.4 Doors serving an area of refuge
Heading number portion
12.1.4
Item id
1764944948604_177
Heading id
s12.1.5
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

Clause e) & f)

What should we change it to?

Unknown

Why should we change it?

Clarify what specifically needs to be connected to backup power. Clarify what dimensions need to be free from protrusions. Is it from floor level to ceiling, etc?

Heading text
12.1.5 Interior of areas of refuge
Heading number portion
12.1.5
Item id
1764946441463_526
Heading id
s12.1.6
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

Clause f)

What should we change it to?

Unknown

Why should we change it?

Clause f notes that the ventilation system is separate. But there are no design parameters, or additional information. Should there be a note somewhere in the standard indicating that the ventilation system must be designed in conformance with the NBC, or other design parameters?

Heading text
12.1.6 Clear waiting space
Heading number portion
12.1.6
Item id
1764946705394_823
Heading id
s12.1.7
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

Clause b)

What should we change it to?

Unknown

Why should we change it?

Is it worthwhile specifying that the max height is to the top of the device, (if that is the intention)? Some standards state from the top, while others such may reference the mid point of a device.

Heading text
12.1.7 Areas of refuge communication
Heading number portion
12.1.7
Item id
1764946799152_684
Heading id
s12.1.7
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

Clause f) references an "emergency response system".

What should we change it to?

Unknown

Why should we change it?

What is an emergency response system? There is no definition, nor is it a common term used in the building code or fire code. Provide clarification.

Heading text
12.1.7 Areas of refuge communication
Heading number portion
12.1.7
Item id
1764947047396_404
Heading id
s12.1.7
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

Clause h) indicates that the communication system must be linked to security or emergency call centre.

What should we change it to?

Unknown.

Why should we change it?

Provide clarification as to the intent of this clause. A security system may not have an immediate response from anyone. Security systems and fire alarm systems have different installation standards; fire alarm is much more stringent. Are there inspection, testing and maintenance requirements for the communication system?

Heading text
12.1.7 Areas of refuge communication
Heading number portion
12.1.7
Item id
1764947196861_872
Heading id
s12.2
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

12.2 states Exit Doors

What should we change it to?

Either delete "Exit", or add separate clauses 12.2.1 Egress Doors 12.2.2. Exit Doors

Why should we change it?

The requirements pertain to both exit and egress doors, not just exit doors.

Heading text
12.2 Exit doors
Heading number portion
12.2
Item id
1764947290644_123
Heading id
s12.2
What kind of suggestion are you making?
Editorial such as spelling, grammar, formatting and accessibility
What should we change?

Delete the bullet point a)

What should we change it to?

one sentence Doors forming part of an egress route shall be provided with a vision panel or side light with its bottom edge not higher than 900 mm.

Why should we change it?

There is only one bullet point, so it is a single sentence.

Heading text
12.2 Exit doors
Heading number portion
12.2
Item id
1764947544001_767
Heading id
s12.2
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

Add a bullet point to the horizontal exits.

What should we change it to?

) provided with emergency lighting (add whatever parameters, such as the 200 lux noted elsewhere).

Why should we change it?

There should be emergency lighting at the horizontal exit.

Heading text
12.2 Exit doors
Heading number portion
12.2
Item id
1764947654093_193
Heading id
s12.2
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

Last sentence mentions locks.

What should we change it to?

Unknown.

Why should we change it?

What is the intent? Can a door be equipped with a lock, or not have a lock installed? May also encounter electromagnetic locking devices. Provide further clarification of intent.

Heading text
12.2 Exit doors
Heading number portion
12.2
Item id
1764947852450_557
Heading id
s12.3.1
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

Clarify the intent of the first clause a)

What should we change it to?

to and from all areas within a floor area of a building

Why should we change it?

Is the intent that all areas of a floor area within a building need to be accessible? The current wording states that only access to the floor is required. I've had discussions with architects in which they want to provide access to the floor only, and not throughout a floor area. Provide clarification.

Heading text
12.3.1 Interior egress path of travel
Heading number portion
12.3.1
Item id
1764947943254_19
Heading id
s12.3.1
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

200 Lux

What should we change it to?

Unknown

Why should we change it?

Similar note provided previously. Clarify the 200 lux, similar to the NBC.

Heading text
12.3.1 Interior egress path of travel
Heading number portion
12.3.1
Item id
1764948149396_312
Heading id
s12.3.2
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

Clause a)

What should we change it to?

Unknown

Why should we change it?

Specifying two maximum distances is confusing. To me, you can only have one maximum distance. The noted distances may exceed the travel distances in the NBC. Provide clarification as to the intent.

Heading text
12.3.2 Exterior egress path of travel
Heading number portion
12.3.2
Item id
1764948303018_1
Heading id
s23.2
What kind of suggestion are you making?
General comments on the overall standard or a section such as things that are missing
What should we change?

NFPA 72

What should we change it to?

Delete

Why should we change it?

Why reference NFPA 72? There has been no mention of NFPA 72 in the standard.

Heading text
23.2 Standards and codes
Heading number portion
23.2
Submission ID
64176
Submitted by
jim@firecodesolutions.ca
Submitted on
Fri, 12/05/2025 - 10:25
Consent to contact
Yes

Individual 64189's submission

CAN-ASC-2.2 – Emergency Egress (Exit)
Feedback items
Item id
1764345430486_801
Heading id
s7.3
What kind of suggestion are you making?
Editorial such as spelling, grammar, formatting and accessibility
What should we change?

This edition of the standard does not address individual dwelling units

What should we change it to?

Delete the sentence is it is a repeat of a sentence in 7.2.

Why should we change it?

editing required

Heading text
7.3 Applications
Heading number portion
7.3
Item id
1764345714173_18
Heading id
s11.3.6
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?

b) a sign requesting visitors who need assistance in an emergency to complete the visitors PEEP shall be posted

What should we change it to?

shall be posted in a variety of formats

Why should we change it?

to increase accessibility

Heading text
11.3.6 Visitors
Heading number portion
11.3.6
Item id
1764345808875_261
Heading id
s11.4.2
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?

c. remaining in the area of refuge

What should we change it to?

c. remaining in the area of refuge until assistance is provided

Why should we change it?

incomplete instructions

Heading text
11.4.2 During the emergency
Heading number portion
11.4.2
Item id
1764345989220_201
Heading id
s12.5.2
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?

Interior stairs

What should we change it to?

add: d) include a TWSI at the top of the stairs

Why should we change it?

technical information missing

Heading text
12.5.2 Interior stairs
Heading number portion
12.5.2
Item id
1764346322527_255
Heading id
s17.1
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?

An evacuation device shall be provided outside but nearby Areas of Refuge on each floor....

What should we change it to?

An evacuation device shall be provided outside but nearby Areas of Refuge and evacuation stairwells on each floor...

Why should we change it?

Clarification required that evacuation devices should be nearby evacuation stairwells.

Heading text
17.1 Evacuation devices
Heading number portion
17.1
Item id
1764346548386_373
Heading id
s16
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?

An evacuation device shall be provided.....

What should we change it to?

The number of evacuation devices provided shall depend on: - the building use and design - the number of people identified in the PEEPs that require an evacuation device

Why should we change it?

Information was missing on the number of devices required.

Heading text
17. Safety equipment
Heading number portion
17.
Item id
1764346679174_682
Heading id
s20.1.6
What kind of suggestion are you making?
Editorial such as spelling, grammar, formatting and accessibility
What should we change?

This document provides an in-depth look at the technologies.....

What should we change it to?

Delete the sentence as that section was removed.

Why should we change it?

Editing required.

Heading text
20.1.6 Accessible emergency communication and alerting technologies
Heading number portion
20.1.6
Item id
1764346846952_934
Heading id
s23.4
What kind of suggestion are you making?
Editorial such as spelling, grammar, formatting and accessibility
What should we change?

most of these publications are not relevant, nor were they reviewed.

What should we change it to?

delete most of the publications

Why should we change it?

inaccurate

Heading text
23.4 Publications
Heading number portion
23.4
Submission ID
64189
Submitted by
bettydion.bdel@gmail.com
Submitted on
Fri, 11/28/2025 - 11:21
Consent to contact
Yes

Individual 64249's submission

CAN-ASC-2.2 – Emergency Egress (Exit)
Feedback items
Item id
1764877851685_198
Heading id
s21.1.1
What kind of suggestion are you making?
Technical such as dimensions or application of the standard
What should we change?

21.1 Types of Emergency Evacuation Devices, point 21.1.1 Manufacturers and supplies: Point A. I am recommending to take away “Plus Brake” and add “self braking system” as putting an actual brake on a chair is very counter intuitive and very dangerous and can affect the chairs use. Adding the following is recommended: Evacuation Chair should hold 440lbs or more Warranty should be lifetime warranty Arm Rest and footrest highly recommended for comfort and safety 4-point harness belt and leg restraint for extra safety FDA/ISO Certificate If we do not add these safety features, when facilities are looking for evacuation chairs they will run into very cheap and unsafe products.

What should we change it to?

21.1 Types of Emergency Evacuation Devices, point 21.1.1 Manufacturers and supplies: Point A. I am recommending to take away “Plus Brake” and add “self Adding the following is recommended: Evacuation Chair should hold 440lbs or more Warranty should be lifetime warranty Arm Rest and footrest highly recommended for comfort and safety 4-point harness belt and leg restraint for extra safety FDA/ISO Certificate If we do not add these safety features, when facilities are looking for evacuation chairs they will run into very cheap and unsafe products.

Why should we change it?

putting an actual brake on a chair is very counter intuitive and very dangerous. Can affect the chair’s use.

Heading text
21.1.1 Manufacturers and suppliers
Heading number portion
21.1.1
Submission ID
64249
Submitted by
monaarsenault@yahoo.com
Submitted on
Thu, 12/04/2025 - 15:18
Consent to contact
Yes

Pagination

  • First page first
  • Previous page Prev
  • Page 51
  • Page 52
  • Current page 53
  • Page 54
  • Page 55
  • Next page Next
  • Last page last
Report a problem on this page
Please select all that apply (required)

Share widget

Date modified:
2026-04-04

Follow Us

  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Accessibility Standards Canada

  • Login
  • Create an account

About government

Government of Canada

  • All contacts
  • Departments and agencies
  • About government

Themes and topics

  • Jobs
  • Immigration and citizenship
  • Travel and tourism
  • Business
  • Benefits
  • Health
  • Taxes
  • Environment and natural resources
  • National security and defence
  • Culture, history and sport
  • Policing, justice and emergencies
  • Transport and infrastructure
  • Canada and the world
  • Money and finances
  • Science and innovation
  • Indigenous Peoples
  • Veterans and military
  • Youth
  • Manage life events

Brand

  • Social Media
  • Mobile Applications
  • About Canada.ca
  • Terms and conditions
  • Privacy
  • Accessibility Statement
  • Site map
Top of Page
Symbol of the Government of Canada